一贯认为 - 翻译成英语

• has always believed
• has consistently maintained
• has consistently held
• has always considered
• has always maintained
• consistent view
• has consistently argued
• have always believed
• had consistently maintained
• had consistently held

在 中文 中使用 一贯认为 的示例及其翻译为 英语

委员会回顾说，它一贯认为，只有具备合理成功前景的补救办法，才需用尽。
The Committee recalls that it has consistently held that only those remedies that have a reasonable prospect of success need to be exhausted.

智利一贯认为，国际关系应建立在各国法律平等、互不干涉和贸易及航运自由等原则的基础上。
Chile has consistently maintained that international relations should be based, inter alia, on the principles of legal equality of States, non-interference and freedom of trade and navigation.

欧洲联盟一贯认为，伙伴关系乃是国际合作促进可持续发展的重要步骤。
The European Union has always considered partnerships to be important steps for international cooperation for sustainable development.

印度一贯认为，核武器构成的威胁只有通过逐渐、系统地全部销毁这些武器才能消除。
It has been India' s consistent view that the threat posed by nuclear weapons can be eliminated only through their total elimination in a progressive and systematic manner.

中国政府一贯认为，实现男女平等是衡量社会文明的重要尺度。
Overview The Chinese Government has always maintained that gender equality is an important measurement of the development of any society.

联合国一贯认为，没有任何东西可以替代自由、公正选举所赋予的合法性。
The United Nations has consistently held that there is no substitute for the legitimacy that comes from free and fair elections.

坦桑尼亚联合共和国一贯认为，封锁无论规模大小，都对普通民众有不利影响。
The United Republic of Tanzania has always believed that an embargo of any magnitude has an adverse effect on the common people.

菲律宾一贯认为，联合国必须继续站在打击国际恐怖主义斗争的前列。
The Philippines has consistently maintained that the United Nations must remain at the forefront in combating international terrorism.

我们一贯认为，技术能够帮助人们和企业实现梦想。
I have always believed that technology has the potential to help people achieve their dreams and propel businesses and societies forward.

中方一贯认为，不应将人权问题政治化，也不应在人权问题上搞对抗。
It is China's consistent view that we should not politicize the human rights issue or provoke confrontation on this issue.

不丹一贯认为，必须在可持续发展的框架内解决气候变化问题。
Bhutan has always maintained that climate change must be addressed within the framework of sustainable development.

阿尔及利亚一贯认为，地中海区域的安全同欧洲的安全密不可分，而且需要采取全面而平衡的做法。
Algeria has always believed that security in the Mediterranean region and security in Europe are inseparable and require a comprehensive and balanced approach.

以色列一贯认为，在处理军控和其他安全问题时必须现实并顾及区域背景。
Israel has consistently maintained that arms control and other security issues must be addressed realistically bearing in mind the regional context.

在处理《公约》第26条所禁止的歧视时，委员会一贯认为，对个人所作的任何区分并非均构成歧视。
When dealing with discrimination that is prohibited under article 26 of the Covenant, the Committee has consistently held that not every differentiation between persons amounts to discrimination.

咨询委员会一贯认为，应当把相关问题并行讨论，因此希望分发一份报告，涵盖审议中的所有文件。
It had consistently maintained that related subjects should be dealt with together and it therefore expected to issue one report covering all the documents under consideration.

我们一贯认为应加强联合国同区域组织之间的合作。
We have always believed in the forging of cooperation between the United Nations and regional organizations.

印度一贯认为，保护人民的责任是每个国家的首要责任。
It has been India' s consistent view that the responsibility to protect its population is one of the foremost responsibilities of every State.

美国一贯认为，集中处理最重要优先问题的强大而管理良好的本组织，是确保满足会员国需求所必不可少的。
The United States has always believed that a strong, well-managed Organization focused on its most important priorities is essential to ensuring that the needs of Member States are fulfilled.

尼日利亚一贯认为，任何会员国都应该有担任大会主席这一重要机构最高职务的希望。
Nigeria has always maintained that any Member State should be able to aspire to the highest office of this important organ.

立陶宛一贯认为应同时在两个成员类别上扩大安全理事会，吸收新的主要国际行动者作为常任成员。
Lithuania has consistently maintained that the Security Council should be expanded in both categories of membership, with the inclusion of new major international actors as permanent members.