The seven-day week itself originated at creation(Genesis 1) and the knowledge of the correct weekly cycle was preserved by the Jews.
这些七节日--两个持续七日的,五个持续一日的--等于19每年的节日。
These seven Festivals- two lasting seven days and five lasting one day- make 19 annual Feast days each year.
EviatarZerubavel,七日循环的历史和周的含义,11页).
Eviatar Zerubavel, The Seven-Day Circle: the History and Meaning of the Week.
这些七节日--两个持续七日的,五个持续一日的--等于19每年的节日。
These seven festivals with two lasting seven days and five lasting one day make nineteen annual feast days each year.
由于开始时,神创造了七日的星期(《创世记》1)。
For in the beginning, God created the seven-day week(Genesis 1).
请注意,上帝自己才是七日一周之历法的创立者。
Please notice that God Himself is the author of the calendar week of seven days.
不迟于第一世纪,七日行星的星期那时在罗马正在被推广。
By the first century, the seven-day planetary week was being popularized at Rome.
七日之后,俄罗斯皇帝尼古拉二世退位,临时政府确保妇女拥有的投票权。
Seven days later, the Emperor of Russia, Nicholas II abdicated and the provisional Government granted women the right to vote.
每周七日有急诊服务,并已制定医生急诊值班人员名册。
Emergency services are available seven days a week, and a roster of medical doctors on call for emergencies has been set up.
位于度假区中心的中心地带,布勒山Foodworks是一个持牌超市,每周开放七日。
Supermarket- Located in the heart of the Village, Foodworks Mt Buller is a licensed supermarket open seven days a week.
他们的族弟兄住在村庄,每七日来与他们换班。
And their brethren in their villages were to come every seven days by turn to be with these.
托马斯·阿奎那,《神学大全》,第一部分,第74个问题:论全部七日的共同点。
Aquinas, Summa, First Part, Question 74, All the seven days in common.
海事法院在收到申请书以及有关文件后,应当进行审查,在七日内作出准予或者不准予申请的裁定。
After receiving the application and relevant documents, the maritime court shall examine them and make an order approving or disapproving the application within seven days.
随后,游戏的次日留存率增长到了41%,七日留存达到了20%。
The one-day retention improved to 41 percent and seven day retention was 20 percent.
年,主演古装剧《七日的王妃》并与NamooActors正式签约。
In 2017, she starred in the costume drama"The Princess of the Seven Days" and officially signed a contract with NamooActors.
每个人有权--七日一次,七年一次--从无尽的工作压力中重获自由。
Everyone has the right- one day in seven, one year in seven- to respite from the endless pressures of work.
七日后根据患者雌激素水平和卵泡发育情况调整剂量,增加至每日150~225u。
After 7 days, the dose was adjusted according to the patient's estrogen level and follicular development, increasing to 150~225u per day..
天参观),七日票60美元(可在一个月内?
Day pass- $60(can visit 7 days or times in a 1 month period)?
连续七日必须深切的哀伤,而头三日则为哭泣的日子。
Deep mourning lasted for seven days, of which the first three were days of continuous weeping.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt