三分 - 翻译成英语

• third
• three
• thirds

在 中文 中使用 三分 的示例及其翻译为 英语

徐说，三分之一的抑郁症和/或焦虑症患者受益于调节神经递质的药物，并达到完全缓解。
Xu said that one in three patients with depression and/or anxiety disorders benefit from the drug modulating the neurotransmitters and reach full remission.

了解有关引线，三分法则，曝光补偿以及光圈，快门速度和ISO之间的关系等主题的信息。
Learn about topics like leading lines, the rule of thirds, exposure compensation, and the relation between aperture, shutter speed, and ISO.

在德国，有三分之一的人口阅读《Stern》，有四分之一的女性阅读《Brigitte》。
In Germany, one in three people reads“Stern” and one in four women reads“Brigitte.”.

益普索表示，调查发现三分之二的投资者所有者正考虑在明年出售一个或多个单位。
The survey finds two thirds of investor owners are thinking about selling one or more of their units in the next year, according to Ipsos.

二零零四年九月，共有92名学生入读该计划，约三分之二为香港本地学生及三分之一的内地人士。
In September 2004, a total of 92 students were admitted to the Programme, approximately two thirds local Hong Kong students and one-third mainlanders.

除三次补选外，其他所有补选都是由其当选代表的去世引起的，三分之二是由于选举请愿书。
All but three by-elections were caused by the death of its elected representative, with two of the three due to an election petition.

美国国立睡眠基金会的一项调查发现：有三分之一的女性觉得自己太疲劳了，甚至影响她们的性欲。
One research of the National Sleep Foundation of USA found that one thirds of female will feel too tired to have sex desire.

缺铁是最常见的营养素缺乏症在发达国家，影响周围三分之一的育龄妇女.
Iron deficiency is the most common nutrient deficiency in the developed world, affecting around one in three women of reproductive age.

国家退休保障研究所最近的一项研究发现，三分之二的千禧一代的年轻人没有为退休做准备。
A recent report by the National Institute on Retirement Security revealed that two thirds of millennials have nothing set aside for retirement.

有近2500万美国人患有糖尿病，如果目前的趋势继续下去，预计超过三分之一的成年人会患上这种疾病.
There are nearly 25 million Americans with diabetes and if current trends continue, more than one in three adults are projected to develop the disease.

他加禄语是三分之一菲律宾人口的第一语言，是其余三分之二人口的第二语言。
Tagalog is the first language of one third of the Philippines, and the second language of the remaining two thirds.

许多澳大利亚人面临着不确定的财务未来，新的研究表明三分之一的成年人没有按照他们的钱走上正轨。
Many Australians are facing an uncertain financial future with new research revealing one in three adults are not on track with their money.

到2040年，这九个市场将占全球装机容量的三分之二。
These nine markets will represent two thirds of the installed capacity by 2040.

我们认为，国会更可能会赶上截止日期，但是也认为关门的风险达到三分之一。
We believe Congress is more likely to meet the deadline, but see a one in three chance of a shutdown.

年底，约有1700人在领特殊养恤金，其中三分之二都是工作年龄的人。
At the end of 2006, approximately 1700 persons were receiving a special pension, two thirds of them being working-age persons.

多囊卵巢综合征（PCOS）是一种常见病症，多于三分之一的缺席期病例。
Polycystic ovary syndrome(PCOS) is a common condition responsible for as many as one in three cases of absent periods.

然而,贡献国家仍然没有提供一些额外三分之二的军队。
However, the contributing countries have still not supplied some two thirds of the extra troops.

根据联合国发布的最新报告，1880万人中，几乎有三分之一的人口需要人道主义的援助、保护和支持。
According to latest United Nations reports published, an alarming 20.8 million people- almost two thirds of the population- need humanitarian assistance or protection support.

三分之一的孩子生活在贫困之中，这被成为农村贫困区。
It has one in three of its children living in poverty, and it's what is referred to as a"rural ghetto.".

该工厂提供了亚太地区约三分之一的矿产生产能力，是世界上生产美孚1号的六个地点之一。
This plant supplies about a third of our Asia Pacific mineral production capacity, is one of six locations in the world where Mobil 1 is produced.