上帝的怜悯 - 翻译成英语

• god's mercy

在 中文 中使用 上帝的怜悯 的示例及其翻译为 英语

莱拉翻在一堆离去的亲人的照片，喃喃自语:“上帝的怜悯他们。
Leila turned in a pile of pictures of departed loved ones, mumbling:"God's mercy on them".

这样的人必得蒙上帝的怜悯、赦免和拯救，而得以进入天国。
As a result of God's mercy, sinners can be saved and allowed to enter heaven.

着上帝的怜悯，经过夜以继日的默想，我注意到一句话，就.
At last, by the mercy of God, meditating day and night, I gave heed to the context of the words.

对救恩的看法悔改（相信上帝的怜悯）、祷告、和顺服律法是与上帝建立适当关系不可或缺的。
View of Salvation Repentance(belief in God's mercy), prayer, and obedience to the Law are necessary for salvation.

现在，上帝的怜悯，我从我的经历中学习，我鄙视他们。
Now, by God's mercy, having at long last learned my lesson, I abominate them all.

我过去的生活完全充满上帝的怜悯，而且，那位被钉十字架者的赦免的爱胜过--切罪。
My past life is abundantly full of god's mercy, and, above all sin, stands the forgiving love of the crucified.

我从来没有判断过别人，我希望在上帝的怜悯之下，他也不会审判我。
I have never judged anyone and I hope in the mercy of the God that He will not judge me.

若非上帝的怜悯，人类可能早就从这个地球上消失灭绝了。
Without God's Mercy, mankind would have done himself in long ago.

但我是通过上帝的怜悯，迅速而坚定地与他联系起来，他就会把他砍倒在我的壁炉上。
But that I was, through the mercy of God, swift and strong with him, he would have cut him down on my hearth.'.

在朝觐和这个开斋节期间，穆斯林记得上帝的怜悯和上帝对人类生活的重视。
In this period of Hajj and this festival of Eid, Muslims remember the mercy of God and the emphasis God places on human life.

这清楚地表明，我们总是一个被称为悔改和悔改的罪人教会，需要上帝的怜悯.
It makes clear that we are always a church of sinners called to repentance and conversion and in need of God's mercy.

我们都需要在清醒的时刻进行自我评估，承认我们所犯下的罪行，并要求上帝的怜悯。
We all need to carry out a self-assessment in our sober moments, admit sins we have committed and ask for the mercy of God.

它清楚地表明，我们总是一个罪人的教会，要求悔改和悔改，并且需要上帝的怜悯.
It makes clear that we are always a Church of sinners called to repentance and conversion and in need of God's mercy.".

那个人怎样继续犯罪，弄到没有希望得到上帝的怜悯的地步；.
How the man had sinned himself quite out of hopes of God's mercy;

第三首诗歌共有66节，强调锡安要仰望上帝的怜悯。
The third poem, of 66 verses, stresses Zion's hope in God's mercy.

这就是为什么我们必须把我们自己抛掷入上帝的怜悯中。
That's why we have to cast ourselves on the mercy of God.

史温道尔博士还谈到天堂和地狱，紧接着又讲到上帝的怜悯和慈爱。
Swindoll spoke about heaven and hell, and immediately followed that up with talk of God's mercy and love.

我从来没有判断过任何人，那么我希望在上帝的怜悯内他也不会判断我。
I have never judged anyone and I hope in the mercy of the God that He will not judge me.

于是全体人民聚集在一起做战争准备，祈求上帝的怜悯。
Then the whole community came together to prepare for war and to pray for God's mercy.

圣经允许我们在生活中会犯罪，并且为我们提供上帝的怜悯和饶恕，但未悔改的罪当然会阻碍我们的祷告。
The Bible makes allowances for sin in our lives and offers God's mercy and forgiveness to us, but unconfessed sin certainly can hinder our prayers.