上帝眼中 - 翻译成英语

• god's eyes
• god's sight

在 中文 中使用 上帝眼中 的示例及其翻译为 英语

警方补充说，他说他的这两个女儿让他想起了他妻子，他认为她在上帝眼中是邪恶的。
Smith told police that his deceased daughters reminded him of his wife, whom he considered wicked in the eyes of God.

我们的价值与我们的功能无关，人才，礼品，或者在上帝眼中我们生活的各个方面所扮演的角色。
Our worth is not related to our function, talents, gifts, or roles in various areas of our lives in God's eyes.

我们在人的旧约反复地读，“在做上帝眼中的罪恶。
We read again and again in the old testament of the people,“Doing evil in the eyes of the Lord.”.

在我们看来它们是凶狠而残酷的，但在上帝眼中它们是美的。
Fierce and cruel they appear to us, but beautiful in the eyes of God….

伦理立场并不试图去从上至下考量个体--以他们在上帝眼中的价值作为考量。
The ethical position makes no attempt to evaluate individuals from above- in terms of their worth in the eyes of God.

以斯拉的目标在上帝眼中是有价值的，他有效地利用归回的犹太人的痛苦换来重建上帝圣城和恢复敬拜的成功。
Ezra's goal was worthy in God's eyes, and he effectively used the returning Jews' sorrows for the success of rebuilding God's city and restoring worship.

当然，基督教婚姻的理想情况是当两个人都有童贞，已经明白在上帝眼中，婚姻是唯一一个可以有性关系的地方。
Ideally, a Christian relationship or marriage will start with both people as virgins, because in God's eyes, marriage is the only place for sex.

在上帝眼中，毫无价值。
Is simply worthless in God's eyes.

我们可以反对上帝眼中的错误。
We can do no wrong in God's eyes.

我们可以反对上帝眼中的错误。
We have all done wrong in God's eyes.

我们应该尽量生活在上帝眼中。
We will be forever in God's eyes.

不要成为上帝眼中的乌合之众.
Don't be a fool in the eyes of God.

不要成为上帝眼中的乌合之众.
Don't be a fool in God's eyes.

这在上帝眼中是极宝贵的”。
Very precious in the sight of God.”.

当然，我们需要认识到自己在上帝眼中的价值。
I need to remember my value in God's eyes.

为了达到上帝眼中的成功，我必须放弃世俗的成功标准。
In order to be successful by God's standard, I have to surrender worldly standards of success.

我们在人的旧约反复地读，“在做上帝眼中的罪恶。
Time and time again we read,“They did evil in the eyes of the Lord.”.

然而，仅仅因为社会认可某事，并不表示它在上帝眼中就是正确的。
However, just because society approves of something does not make it right in the eyes of God.

最明显的迹象之一,高价值的动物在上帝眼中,他有时使契约。
One of the clearest signs of the dignity and value God ascribes to animals is that he sometimes makes covenants with them.

我寻求成为上帝眼中的美丽在我的内心深处，不仅仅是寻求外在的美。
I seek to be beautiful in God's eyes in my inner self more than seeking outer beauty.