在 中文 中使用 上年 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
GFPipingSystems上年业绩增长强劲-迅速采取措施解决汽车跌幅问题.
GF Piping Systems increases strong prior-year performance- swift actions to address automotive drop.虽然饲料添加剂必需氨基酸价格低于上年，但由于销量增加，销售保持稳定。
Although prices for essential amino acids for feed additives were below the previous year, sales remained stable because of higher volumes sold.为与行业标准一致，2015-16财年和上年同期的“供餐数量”定义已被调整。
Definition of‘meals uplifted' has been adjusted for 2015-16 to align with industry standards, and also for the same period last year.与上年相比，参赛人数增加14888人，获比例均有大幅下降。
Compared with the previous year, the number of participants increased by 14888, and the proportion of winners decreased significantly.小型实体的SFRS-不需要上年的期初和期末余额。
SFRS for Small Entities- Opening and closing balance of the prior year is not required.AIG的营收在过去四个季度中有三个季度下降，上年的事故索赔相关损失让该公司深受困扰。
AIG revenue fell in three of the past four quarters and the company has been plagued by losses related to prior-year accident claims.上年同期，中国买家订购了647,990吨大豆，付运了339,003吨。
At this time last year, 647,990 tonnes in soybean sales had been booked by Chinese buyers and 339,003 tonnes had been shipped.到2010年，公司证明获得成功，年收入达1000万美元，比上年多90%。
By 2010, Telltale had proven itself successful, with yearly revenues of $10 million, 90% greater than the previous year.截至目前，能源行业的净利润率为5.4%，上年同期为8.1%。
上年同期，俄罗斯和乌克兰大部分冬季谷物产区均出现降雪。
At this time last year, snow cover extended into the majority of the winter crop regions of Russia and Ukraine.产量在2008年9月开始的四个月期间内下降，维持在低于上年20%至25%的水平。
Production declined over a four-month period starting in September 2008, remaining at levels 20 to 25 per cent lower than the previous year.年全年，中国共有245笔投资和融资交易，比上年减少近60%。
Over 高性能材料领域将调整后的EBITDA利润率提高到19.1%(上年:18.5%)。
The Performance Materials segment increased its adjusted EBITDA margin to 19.1%(prior-year: 18.5%).信贷损失准备金率为23个基点，上年为18个基点。
The provision for credit losses ratio was 23 basis points, compared with 18 basis points in the prior year.与上年同期相比，四大类乘用车品种销量均呈较快下降趋势。
Compared with the same period last year, the sales of four categories of passenger car varieties are showing a faster downward trend.全区年平均日照时数正常，为2626小时，比常年多76.5小时，比上年多66小时。
Yearly average sunshine duration in the whole district was 2,626 hours, 76.5 hours more than normal 因此，齿轮传动装置下降到29.4%，因此大大低于上年70.5%的水平。
Gearing consequently declined to 29.4% and was thus significantly below the prior-year level of 70.5%.公司固定资产和在建项目余额比上年末增长17.90%。
The balance of fixed assets and construction projects of the company has increased by 17.90% compared with the end of last year.二零一七年十月，德国家具业营业额连续第二次低于上年的数字。
In October 2017, turnover of 截至2017年12月31日，集团拥有员工90,151人，比上年增长约4%。
As at December 31, 2017, the group had 90,151 employees worldwide, 4 percent more than in the prior year.
