在 中文 中使用 上最大规模 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是埃博拉病毒出现近40年来历史上最大规模、最为严重和最为复杂的一次疫情爆发。
This is the largest, longest, most severe, and most complex Ebola epidemic in the nearly four-decade history of this disease.我们的高效率和业绩确保了我们与世界上最大规模的客户和投资者的长期合作，拓展了我们长达数十年的规划视野。
Our ultimate efficiency and performance ensure long-term cooperation with the world's largest clients and investors, expanding our planning horizons for long decades.俄罗斯将于11日开始举行其历史上最大规模的军事演习，有包括中国军人在内的30万军人参与。
On Tuesday Russia starts the biggest military drills in its history involving 300,000 of its troops as well as Chinese soldiers.就在两个多月前，特朗普总统签署了美国历史上最大规模的减税和税制改革。
And a little bit more than two months ago, President Trump signed the largest tax cuts and tax reform in American history.微软将削减18,000个工作岗位，这是公司历史上最大规模的裁员.
Microsoft announced today that it will cut up to 18,000 jobs, which will be the biggest‘job-cut' in the technology firm's history.年6月3日，中国，北京、印度尼西亚，雅加达--历史上最大规模的人类迁徙正在中国悄然发生。
BEIJING, China and JAKARTA, Indonesia, 3 June 2016- The largest human migration in history is happening in China.但事实上，当天有超过1500万名工人响应了这场一日总罢工，是历史上最大规模的罢工运动。
But in fact more than 150 million workers came out on a total one-day general strike that day, the biggest general strikes in history.在今年早些时候，一个名为“DAO”的神秘在线实体成为历史上最大规模的众筹活动的主题。
Earlier this year, a mysterious online entity called The DAO became the subject of the largest crowdfunding campaign in history.经世界纪录认证（WRCA）官方现场确认，该活动被认定为“世界上最大规模的祭祖民俗活动”。
According to the official site confirmation of world record certification(wrca), the activity is recognized as“the largest ancestor worship folk activity in the world”.收回被掠夺艺术品的活动可以追溯到1943年，当时罗斯福订购了历史上最大规模的寻宝活动。
The campaign to recover looted artwork dates back to 1943, when FDR ordered the biggest treasure hunt in history.MicroSoft小冰2014年诞生于中国，现已成为科技史上最大规模的人工智能情感计算框架系统。
微软 ice was born in China in 2014 and has become the largest artificial intelligent emotional computing framework in the history of science and technology.参议院投票通过后，特朗普很快发推特称，“美国参议院刚刚通过了历史上最大规模的税务减免和改革法案。
After the Senate vote, Trump sent a tweet that read:“The United States Senate just passed the biggest in history Tax Cut and Reform Bill.DAO”是一个去中心化的自治组织，目前已经筹集了超过1.5亿美元，成为历史上最大规模的众筹项目。
The DAO' is a decentralized autonomous organization that raised over 150 million USD, making it the largest crowdfunding in history.今年年初时，有超过3000名百万富翁逃离了美国伊利诺伊州，这是世界上最大规模的富人外流之一。
At the beginning of this year, more than 3000 millionaires fled from Illinois, one of the world's largest wealthy outflows.西班牙政府同意向Bankia银行注资190亿欧元帮助其渡过难关，这将是西班牙历史上最大规模的银行救助行动。
Bankia confirmed plans to ask for 19 billion euro in rescue funds, which would be the biggest bank bailout in Spain's history.今年早些时候，我们把资本回报计划扩大了一倍以上，增至1000亿，包括历史上最大规模的股票回购授权。
Earlier this year we more than doubled our capital return program to $100 billion, including the largest share repurchase authorization in history.参议院投票通过后，特朗普很快发推特称，“美国参议院刚刚通过了历史上最大规模的税务减免和改革法案。
Trump celebrated the bill's passage in a tweet, writing,“The United States Senate just passed the biggest in history Tax Cut and Reform Bill.据悉，苏伊士运河连接地中海和红海，长163公里，是世界上最大规模的人工水道。
The Suez Canal, which connects the Mediterranean and the Red Sea, has a length of 163 kilometres and is the largest artificial waterway in the world.正如2007年期间《岛情咨文》所宣布的，将在关岛举行世界上最大规模的反恐演习。
As announced in the State of the Island Address, during the course of 2007 the largest anti-terrorism exercise in the world will be held in Guam.这将是埃塞克斯警局历史上最大规模的死者识别过程。
The undertaking has become the largest mass fatality victim identification process in the history of Essex Police.
