上的一篇文章 - 翻译成英语

• article
• post
• piece

在 中文 中使用 上的一篇文章 的示例及其翻译为 英语

忽视我的存在，DonBasilio继续读完桌子上的一篇文章，手里拿着一支红铅笔。
Ignoring my presence, Don Basilio continued to read through one of the articles lying on his table, a red pencil in hand.

根据世界精神病学杂志上的一篇文章，ECT有效治疗所有形式的紧张症的80％至100％。
According to an article in the World Journal of Psychiatry, ECT was effective in treating 80 to 100 percent of all forms of catatonia.

根据《综艺》上的一篇文章：“一个接一个的失败未能将哈特变成下一个大事。
According to an article in Variety:“One break after another failed to turn Hart into the Next Big Thing.

根据《国际预防医学杂志》上的一篇文章，可可也是抗氧化剂的重要来源，可能具有抗炎的特性。
According to an article in the International Journal of Preventive Medicine, cocoa is also a significant source of antioxidants and may have anti-inflammatory properties.

根据《自然化学生物学》杂志上的一篇文章，这些蔬菜也含有硫喹诺酮糖。
According to an article in the journal Nature Chemical Biology, these vegetables also contain sulfoquinovose.

有一次他看到我在杂志上的一篇文章，把他吓坏了。
When I saw an article in a magazine that made me think of him.

学校在facebook上的一篇文章中解释说，“一个常规的走廊已经变成了一个巨大的激励场景来鼓励阅读。
In a post on Facebook the High School explained,“A Routine hallway has been transformed into a giant motivational tableau to encourage reading.”.

特朗普在Twitter上的一篇文章中重申了他最近的声明，即与中国的谈判进展顺利，但没有提供任何其他细节。
Trump, in a post on Twitter on Tuesday, reiterated his recent statement that the talks with China were going well but gave no details.

我真的很喜欢看CMIP5上的另一篇文章，结合造型与所有甲烷营力。
I really like to read another post on CMIP5, combined modelling with all methane forcings.

这名14岁的新人周三被MiguelDuque在Instagram上的一篇文章中证实失踪。
The 14-year-old freshman who was reported missing on Wednesday was confirmed dead by Miguel Duque in a post on Instagram.

巴基斯坦板球委员会（PCB）周五在社交媒体上的一篇文章中证实了这一消息。
The Pakistan Cricket Board(PCB) confirmed the news in a post on social media on Friday.

事实上，几个小时前，在KingdomHearts3官方页面上的一篇文章向我们展示了游戏的封面艺术。
It's a few hours ago, in fact, a post on the official page of Kingdom Hearts 3 that shows us the cover art of the game.

这些结果基于他们发表在8月份的《神经学与生物行为评论》（NeuroscienceandBiobehavioralReviews）上的一篇文章。
These results are based on their published in the August issue of Neurology and Biobehavioral review(Neuroscience and Biobehavioral Reviews) on the article.

她每周出版一张漫画书，指向一页上的一篇文章。
She held out a weekly comic paper, pointing to an article on one.

国家报”上的一篇文章称瓜伊多是一位“二线政治家”，他在“无耻的权力攫取”中“简单地宣称自己是总统”。
An article in The Nation calls Guaidó a"second-string politician" who"simply declared himself acting president" in a brazen power grab.

页面上的一篇文章写道：“年仅21岁，她留下了一个12个月大的女婴（原文如此）.
A post on the page reads:"At the young age of 21 years, she leaves behind an 12 month year old baby girl(sic).".

根据2011年《应用生物化学与生物技术》杂志上的一篇文章，香蕉皮也有“多种生物活性化合物，如多酚类、类胡萝卜素和其他化合物。
According to a 2011 article in the journal of Applied Biochemistry and Biotechnology, banana peels also have“various bioactive compounds like polyphenols, carotenoids and others.”.

这是1820年前后的报纸上的一篇文章，其中有原“杰利蝾螈”地图的复印版（左图）和当地更真实的地图（右图）。
This newspaper article from around 1820 includes a reprint of the original gerrymander map(left) and a more realistic map of the region(right).

华尔街日报》上的一篇文章提出警告，城市中的教育机构“计划使用大量用公共基金购买的校车来营造种族平衡的学校”。
A Wall Street Journal article warned that the city's Board of Education"proposes extensive use of city-financed buses to create racially balanced schools.".

对此布朗引述威廉·詹宁斯·布莱恩发表在《奥马哈世界先驱报》上的一篇文章，称个人在认为党派候选人不合适时有权投票反对。
Brown replied by quoting an article by William Jennings Bryan's Omaha World-Herald that asserted the right of an individual to vote against the nominee of his party if the individual deemed the nominee unfit.