上的感觉 - 翻译成英语

• feel
• feeling
• sense
• feels
• perceived

在 中文 中使用 上的感觉 的示例及其翻译为 英语

与取重量的肩膀上的感觉，他做了一个非常负责任的举动。
And with the feeling of taking on weight on the shoulders, he made a very responsible move.

因为情绪在身体中表现为身体上的感觉，由此可知，身体的感觉可以产生相应的情绪。
Because emotions manifest in the body as physical sensations, it follows that physical sensations can produce corresponding emotions.

心灵上的感觉自然令人印象深刻的是体现在现象世界。
What the mind impresses on the feeling nature is manifest in the phenomenal world.

这使得某种程度上的感觉，因为最成功的美国设计师是从百老汇剧院设计的队伍中招聘出来的。
Which made a certain kind of sense, because the most successful American designers had been recruited from the ranks of Broadway theater designers.

她觉得FrankChalmers已经下来，把她的嘴，她无法忍受这种语言在她舌头上的感觉。
She felt like Frank Chalmers had come down and taken over her mouth, she couldn't stand the sensation of such words on her tongue.

Bright缓缓睁开他的双眼，意识到冰冷的金属压在太阳穴上的感觉。
Bright opened his eyes slowly, aware of the feel of cold metal pressed against his temple.

特别是,他很高兴与冬青的头发在他的肩膀上的感觉。
In particular, he was happy with the feel of Holly's hair against his shoulder.

我只能想象这个东西在一个小手腕上的感觉。
I can only imagine how the thing must have felt on a smaller wrist.

她测试这个词，大声说出来，看看她舌头上的感觉。
She tests the word, sounding it out, seeing how it feels on her tongue.

这种谨慎的措施体现了外交上的感觉，因为过去15年里想要在专利上达成国际范围一致性的尝试已经iisuchsensitiveissues.
This cautious approach makes diplomatic sense, since attempts over the past 15 years to reach international agreements on patents have ii just such sensitive issues.

资金问题，而非实际上的或感觉上的缺乏需要的问题，可能成为作出撤销或合并机构的决定的原因，而尤其在当前全球金融危机的情况下。
Funding issues, rather than real or perceived lack of need, may contribute to decisions to abolish or merge institutions, particularly in the context of the current global financial crisis.

这就是大街上的感觉。
This is exactly the sentiment in the street.

我记不清哪天在飞机上的感觉了。
But I don't recall how I felt during the flight.

这种女孩给人一种精神上的感觉。
It gives a home such a spiritual feeling.

必须一直在市场上的感觉是交易账户的头号杀手。
That feeling of having to be in the market at all times is the number one killer of trading accounts.

我们都没有使用能源是皮肤上的感觉,我们的身体接触。
Neither of us had used power-it was just the feel of skin on skin, our bodies touching.

即使是衣服在皮肤上的感觉或房间里的温度也会让人分心。
Even the sensation of clothing on the skin or the temperature in a room can be a distraction in ADD.

这是肉体上的感觉，几乎妨碍他走路，仿佛一块石子掉进了他的鞋里。
It was a physical sensation that almost bothered him when he walked, like a pebble in his shoe.

史努斯--男人的名字--书本上的感觉--与这个生意无关，“操作员解释道。
Snooks--man's name--feller in the book--nothing to do with this business," explained the operator.

在某些情况下，可能会被破坏附近的神经，，引起患侧的脚和脚踝上的感觉丧失。
In some cases, nearby nerves may be damaged, causing a loss of sensation in the foot and ankle on the affected side.