上的支持 - 翻译成英语

• support
• backing
• supported
• supports
• supporting

在 中文 中使用 上的支持 的示例及其翻译为 英语

办事处将支持国家和平与调解活动，为之提供知识专长、介绍经验教训以及动员政治和财政上的支持。
It would support national peacemaking and mediation activities by providing expertise and lessons learned and by mobilizing political and financial support.

在整个期间，将适当地组织课程，以便为项目的发展提供理论和方法上的支持。
For the whole period, lessons will be opportunely organized in order to give theoretical and methodological supports for the development of the projects.

除了这些政府举措，还有许多非营利组织为儿童、青少年和家长提供援助、帮助热线以及精神和道义上的支持。
Besides these government initiatives, there are many non-profit organisations that provide assistance, helplines and mental and moral support to children, youth and parents.

在过去，伊朗声称它仅仅对真主党与哈玛斯这样的组织给予精神和政治上的支持。
In the past, Iran has claimed it gives only moral or political support to groups such as Hezbollah and Hamas.

但不是真正的情感支持，这就是家庭维护支持，总是赞赏,但这不是情感上的支持。
But not really emotional support, that is household maintenance support, always appreciated, but that is not emotional support.

我们期待随着社会的发展，越来越多的人们认识到我们工作的价值，并给予我们经济上的支持。
With the development of society, we expect more and more people to realize the value of our work and give us financial support.

在整个期间，将适当地组织课程，以便为项目的发展提供理论和方法上的支持。
For the whole period, lessons will be opportunely organized in order to give theoretical and methodological support for the development of the projects.

帮助的亲和力组决定，并开始他们的行动，提供物质和道义上的支持，并分享的兴奋感和决心。
Help the affinity group decide upon and initiate their action, provide physical and moral support, and share in the excitement and sense of determination.

大规模行动期间和之后，一定要保持联系，支持从其他亲和基团的人，信息共享和情感上的支持。
During and after a mass action, be sure to stay in touch with support people from other affinity groups, for information sharing and emotional support.

这种逐渐的变化使他们从传统上的支持常规部队的角色转变为由传统部队支持的主角。
The gradual change saw SOF shift from their traditional role of supporting conventional forces to that of being supported by conventional units.

HDX3DPro支持主机计算机上的GPU支持的所有显示器分辨率。
HDX 3D Pro supports all monitor resolutions that are supported by the GPU on the host computer.

发言人最后感谢国际社会对工程处道义和政治上的支持，这种支持和提供财政资金一样具有重要的意义。
He thanked the international community for its moral and political support, which was as important as its financial contributions.

开发者可以认为在Vista上的支持跟在Windows7上是一样的。
Developers can think of the support story for Vista being the same as it is for Windows 7.

这是由于讲师的质量和口径以及来自其他同学在球场上的支持。
This was due to the quality and calibre of the lecturers as well as the support from the other students on the course.

他吻我,努力,我抓住他肌肉发达的手臂上的支持。
He kisses me, hard, and I cling on to his muscular arms for support.

该中心的成立是为了通过提供技术和培训上的支持，提高社会团体的能力。
Its objective is to improve the performance of civil associations by providing them technical assistance and training to develop their capabilities.

所以你可能会认为这是受各成员国的民主政府在政治上的支持。
So you might think it is all politically endorsed by the democratically appointed governments of each member country.

更重要的是，你必须用实际行动来支持这种情感上的支持。
Even more important, you must back up this emotional support with supportive actions.

报道称，此次峰会旨在重申欧洲对乍得、尼日尔和利比亚在控制和管理移民潮问题上的支持。
The meeting established the support of Europe to Chad, Niger and Libya in controlling and managing the influx of migrants.

我期待您的回复，并预先感谢您在这一重要问题上的支持。
I look forward to your response and thank you in advance for your support in this important matter.