上的错误 - 翻译成英语

• error
• mistake
• wrong
• errors
• mistakes
• incorrect
• fault

在 中文 中使用 上的错误 的示例及其翻译为 英语

应该不定期使用chkdsk检查每个磁盘上的错误。
You should use chkdsk occasionally on each disk to check for errors.

死刑没有威慑效果，并使司法上的错误不可逆转。
Capital punishment is not a deterrent against crime and makes miscarriages of justice irreversible.

很有可能这里指的是干部任用上的错误。
Perhaps it was a mistake on behalf of the recruiting officer.

那么，这就是他们认识上的错误。
Those are the errors I'm aware of.

这显然是记忆上的错误。
But this was evidently an error of memory.

这会检查磁盘上的错误。
Check the discs for errors.

工程师们没有犯任何技术上的错误，”罗斯解释说。
The engineers didn't make any technical errors,” Rose explains.

埃及代表指出的表格上的错误，可能是由于时间不够，应该加以纠正的。
The mistakes in form noted by the representative of Egypt, which could be attributed to a lack of time, should be corrected.

有些表面上的错误，显然是抄写上的错，这就是说，要确定原文的真义，必须要有小心的工作。
Some apparent errors are obviously errors in transcription, which means that careful work is necessary in establishing the true text.

我们不能忽视一个事实：历史上的错误，许多都是自称为耶稣门徒的人所犯的。
We cannot ignore the fact that many mistakes have been made in the course of history by those who claimed to be disciples of Jesus.

也就是说，没有任何神经生物学或医学上的错误可以解释孩子无法与父母或其他照顾者建立安全的关系。
That is, there is nothing neurobiologically or medically wrong that can explain a child's failure to form a secure relationship with parents or other caregivers.

母亲们覆盖着他们的婴儿，也许饮食上的错误并不总是粗心大意的结果。
Mothers'overlay' their babies, and perhaps errors of diet were not always the result of carelessness.

保卫苏联问题上的错误，往往是对“保卫”方法的不正确理解的产物。
Mistakes on the question of defense of the USSR most frequently flow from an incorrect understanding of the methods of“ defense”.[…].

埃文写的任何东西都不是事实上的错误，也不是对真理的意识形态。
Nothing Evan wrote was factually incorrect nor was it ideology over truth.

其中有些关于日期和事件发生的次序上的错误；这些错误是安敦尼不可能有的。
It contains errors as to dates and as to the order of events which Antony could not have made.

我做的事情是技术上的错误，类似于是在一个酒店，不断把你的钥匙错了门;
I do things that are technically wrong, similar to being in a hotel and constantly putting your key in the wrong door;

尽管特朗普总统在政治上的疯狂错误陈述似乎使他在某些圈子中更受欢迎，但模仿政客应该注意。
Although President Trump's wildly politically incorrect statements seem to make him more popular in certain circles, copycat politicians should take heed.

我们在进攻三区出现了一些传球上的错误，但都灵在下半场基本上也没有一次射门打在门框范围之内。
We got a few passes wrong in the final third, but Torino basically didn't have a shot on goal in the second half.

生意上的错误经常会导致你个人生活的困境，尽管你尝试着把生意和个人生活分离开，但很难做到。
Business mistakes often lead to difficulties in your personal life, although you try to separate business from personal life, but it is difficult to do.

本网站可能包含不正确的规格或印刷上的错误，PORCELANOSAGRUPOAIE将尽快纠正。
This website may include incorrect specifications or typographical errors which will be corrected by PORCELANOSA Grupo AIE as soon as possible.