上级法院 - 翻译成英语

• superior court
• higher court
• superior courts
• higher courts

在 中文 中使用 上级法院 的示例及其翻译为 英语

ACLJ透露，已经向上级法院提出再次上述，获得了允许，但目前并不清楚上述过程会如何。
ACLJ said another appeal to a higher court is allowed, but it is uncertain how that appeal process will go.

上级法院民事仲裁一切民事官司须参加一项民事仲裁，在县法院还是在调解解决。
Superior Court Civil Arbitration All civil lawsuits are required to participate in a Civil Arbitration at the County Courthouse or in a Mediation.

提交人声称缔约国侵犯了他由上级法院审查其判决和定罪的权利(第十四条第5款)。
The author alleges a violation of his right to have his sentence and conviction reviewed by a higher court(art. 14, para. 5).

刑事犯罪是听到的，或考虑在上级法院的，是更严重的非刑事指控，在听取了市法院审理，给予降级发生。
Criminal offenses are heard or considered in the Superior Court and are more serious than non-criminal charges heard in municipal courts where the offense occurred.

一般而言，可以就法院判决向上级法院提出上诉，除非案件价值低于提出此种上诉所需的最低价值。
As a rule, court decisions can be appealed to a higher court, except if the value of the case is below the minimum required to lodge such appeal.

此外，上级法院法官的职务在有真人担任时，不得取消。
In addition, the office of a judge of a superior court shall not be abolished while there is a substantive holder of the office.

原告势将立即在北爱尔兰的上级法院提起上诉，再于下周移交英国最高法院。
The case is set to be immediately appealed to a higher court in Northern Ireland before moving to the U.K. Supreme Court next week.

如果拘留并不发生在普通法院时，该人应被绳之以法急诊税上级法院法官。
If the detention does not take place during regular court hours, the person shall be brought to the emergent duty Superior Court judge.

年8月，上级法院肯定了下级法院的裁决。
In August 2012, the higher Court affirmed the lower Court' s decision.

如果拘禁不采取发生在定期开庭时，该人应被绳之以法急诊当值上级法院法官。
If the detention does not take place during regular court hours, the person shall be brought to the emergent duty Superior Court judge.

如果他们的伤在施工现场，是因疏忽而造成的人是不是你的雇主或另一名雇员，民事诉讼在上级法院。
If their injury was caused by negligence of someone who is not your employer or another employee, a civil lawsuit in Superior Court.

Kelly和他的律师MarkMitchell显然不满意这个决定，他们决定向上级法院上诉。
Kelly and his lawyer, Mark Mitchell, were obviously unhappy with this decision, so they appealed to a higher court.

这一发现是一个真正的法案，引发进一步的诉讼，在刑事上级法院。
This finding is a“true bill” that triggers further proceedings in the Criminal Superior Court.

一旦投诉发出后，被告被捕或发出传票或通知，在市政府或上级法院对第一次亮相。
After a complaint is issued, the accused is either arrested or is issued a summons to appear in Municipal or Superior Court.

这个程序通常会牵涉到一个正式的听证会前，一名法官的上级法院。
This procedure normally involves a formal hearing before a Judge of the Superior Court.

目前，关岛的最高法院是由议会设立的一个政府机构，而上级法院是司法部门的管理当局。
Currently, the Guam Supreme Court is a government agency created by the Legislature, while the Superior Court administers the judicial branch.

因为他们有权在我们的领导下做民事诉讼规则，密执的被告要求上级法院继续对他们提起诉讼。
As they are entitled to do under our Rules of Civil Procedure, the Michigan defendants asked the Superior Court to stay the proceeding against them.

经过长时间的听证会后，听取上诉的上级法院法官同意f.
After a lengthy hearing, the Superior Court judge who heard the appeal agreed that F. A.

对下级法院法官来说，被借调到上级法院帮忙，是一件喜忧参半的事情。
For lower court judges, being seconded to the higher court to help out is a mixed event.

目前，该案回到上级法院，一审可能需要几年时间。
Now, the case heads back to Superior Court, where a trial could take years.