下个世纪 - 翻译成英语

• next century

在 中文 中使用 下个世纪 的示例及其翻译为 英语

降低金额是按阶段进行的，到下个世纪中期，附加养老金额最多只能占到有关收入的20%。
The reduction is to be phased so that towards the middle of the next century additional pensions will be, at most, 20 per cent of relevant earnings.

到下个世纪中叶，我们可以达到中等发达国家的水平。
By the middle of the next century we hope to reach the level of the moderately developed countries”.

下个世纪的社会形态可能取决于哪个方面将占主导地位。
The shape of society in the next century may depend on which approach predominates.

我想说这些技能将会是下个世纪职场成功的首要驱动因素。
And I would argue that those things are the primary drivers of professional success in the next century.

这意味着在新英格兰，例如，下个世纪的海洋社区可能看起来非常不同。
That means that in New England, for instance, marine communities may look very different in the next century.

审查的目的是制定和执行下个世纪新的全球儿童议程。
The review process was intended to shape and implement a new global agenda for children in the next century.

当我们展望下个世纪时，领导者将是那些赋予他人权力的人。
As we look ahead into the next century, leaders will be those who empower others.”.

没有合作，下个世纪在国家和国际范围保障所有人都能享受各项人权的宏伟目标仍然不能实现。
Without it, the ambitious goal of ensuring respect for all human rights for all at the national and international levels in the next century would continue to be elusive.

到了下个世纪，澳大利亚人的中值年龄将超过46.2岁，现在的中值年龄仅为37.3岁。
At the turn of the next century the median age will exceed 46.2 years, compared to 37.3 years today.

到下个世纪，我们作为一个社会主义国家，达到中等发达国家水平，那就会让他们信服。
And in the next century when we, as a socialist country, join the middle ranks of the developed nations, that will help to convince them.

下个世纪全球面临的一大挑战将是获得洁净水.
One of the big challenges facing the globe in the next century will be access to clean water.

今后十年里，而且很可能下个世纪里，联合国面临的挑战是实现各项《千年发展目标》。
The challenge for the United Nations over the next decade and, very likely, the next century, is to achieve the Millennium Development Goals.

这两座城市被迫在下个世纪把更多的水带来。
Both cities were compelled to bring water from greater distances in the next century.

当我们展望下个世纪时，领导者将是那些赋予他人权力的人。
If we look at the next century, the leaders will be those who will empower others.

喷发无法预测，因此研究人员采用了不同的方法，为下个世纪的一百种不同情景建模。
Eruptions can't be predicted, so the researchers took a different approach, modeling out a hundred different possible scenarios for the next century.

但是，TareaVida计划却因为其长远的眼光而显得与众不同--它打算让古巴为下个世纪的气候影响做好准备。
But Project Life stands out for taking a long view: It intends to prepare Cuba for climatological impacts over the next century.

无论以金钱还是人类的痛苦来衡量，气候变化都将给下个世纪的人类文明造成重创。
Whether measured in dollars or human suffering, climate change threatens to take a terrible toll on civilization over the next century.

年时，以太坊联合创始人维塔利克•布特林曾预言在可见的未来ETH不会突破一亿，至少得等到下个世纪。
Back in 2016, Ethereum co-founder Vitalik Buterin projected the supply won't cross 100 million in the foreseable future- not until the next century at least.

对于这些机构来说，至少有71％的系统已经为下个世纪做好了准备。
For these agencies, at least 71 percent of their systems are ready for the next century.

生物物质能源有可能继续作为发展中国家重要的全球能量来源直至下个世纪。
Biomass energy is likely to remain an important global energy source in developing countries well into the next century.