下列建议 - 翻译成英语

• the following recommendations
• the following proposals
• recommends the following
• the following suggestions
• the recommendations below
• the following recommendation
• the following proposal
• recommend the following

在 中文 中使用 下列建议 的示例及其翻译为 英语

执行下列建议预期将能增强机构间协调与合作。
The implementation of the following recommendation is expected to strengthen inter-agency coordination and cooperation.

实施下列建议预期将改进资源的有效利用。
The implementation of the following recommendation is expected to improve the effective use of resources.

实施下列建议预期将改进规划。
The implementation of the following recommendation is expected to improve planning.

实施下列建议预期将便于资源的有效使用。
The implementation of the following recommendation is expected to facilitate the efficient use of resources.

下列建议预期将提高效率并鼓励共享最佳做法。
The following recommendations are expected to enhance efficiency and encourage the sharing of best practices.

乌干达愿就下列建议发表意见：.
Uganda would like to make comments on the following recommendations.

下列建议将有助于各组织之间的协调和知识分享。
The following recommendations will facilitate coordination and knowledge sharing among the organizations.

讨论过程中向加蓬提出了下列建议：.
In the course of the discussion, the following recommendations were made to Gabon.

工作组一致同意向安全理事会提出下列建议：.
The Working Group agreed to recommend the following to the Security Council.

安全理事会工作组商定向安全理事会提出下列建议：.
The Working Group agreed to recommend the following to the Security Council.

此外，经过磋商，形成了下列建议：.
In addition, consultations led to the following recommendations.

欧洲联盟想提出下列建议：.
The European Union would like to recommend the following.

批准E/ICEF/2000/P/L.19号文件概述的下列建议：.
Approves the following recommendations as summarized in document E/ICEF/2000/P/L.19.

在消除赤贫问题上，我们提出下列建议：.
We recommend the following to end extreme poverty.

向经济及社会理事会提交了下列建议：.
The following recommendations are submitted to the Economic and Social Council.

同意通过和拟订下列建议，以便加强在该区域实现两性平等、社会正义和发展的进程：.
Agree to adopt and elaborate the following recommendations aimed at strengthening the process towards the attainment of gender equality, social justice and development in the region.

因此敦促大会核准下列建议，以确保基金15年前设想的目标得到充分实现：.
The General Assembly is therefore urged to endorse the following recommendations in order to ensure that the objectives it envisioned for the Fund some 15 years ago are fully realized.

我们亚太区域国家的民间社会组织，强烈敦促在日内瓦聚会的国际社会保证和支持下列建议。
We the civil society organizations from the Asia- Pacific countries strongly urge the international community gathered here in Geneva to assure and support the following proposals.

下列建议建立在秘书处和技术转让专家组在加强落实技术转让框架不同领域正在进行的工作基础之上。
The following recommendations were built on ongoing work of the secretariat and the EGTT in different areas for enhancing the implementation of the technology transfer framework.

根据此次访问的结果，并急于要加强阿拉伯的政治、人道主义和发展努力，我们应注意下列建议：.
In the light of the outcome of this visit and anxious to strengthen Arab political, humanitarian and development efforts, the following proposals should be noted.