下列项目 - 翻译成英语

• following items
• the following projects
• against the following headings
• following item
• the following project

在 中文 中使用 下列项目 的示例及其翻译为 英语

作为继续实施主要维修方案的一部分，在2002-2003两年期内将执行下列项目.
As part of the continuing major maintenance programme, the following projects will be implemented in the biennium 2002-2003.

作为2002-2003两年期主要维修方案的一部分，将执行下列项目：.
As part of the major maintenance programme for the biennium 2002-2003, the following projects will be implemented.

在这方面，委员会获知目前正在进行下列项目：.
In this regard, the Committee was informed that the following projects were currently under way.

与联合国秘书长布隆迪特派代表处密切协作组织了下列项目.
The following projects were organized in close collaboration with the Office of the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations(Burundi).

作为继续实施主要维修方案的一部分,2000-2001两年期内将进行下列项目.
As part of the continuing major maintenance programme, the following projects would be undertaken during the biennium 2000- 2001.

作为继续实施主要维修方案的一部分,联合国内罗毕办事处建议2000-2001两年期内进行下列项目.
As part of the continuing major maintenance programme, the following projects are proposed by the United Nations Office at Nairobi during the biennium 2000- 2001.

作为2000-2001两年期主要维修方案的一部分,提议进行下列项目.
As a part of the major maintenance programme for the biennium 2000- 2001, the following projects are proposed.

所聘用的咨询人是养恤金和信息技术两方面的专家，开展了下列项目活动：.
The retained consultants were experts in both pensions and information technology and undertook the following project activities.

在基础设施建设方面，交通和道路安全部在南部贝都因地区实施了下列项目：.
In regard to infrastructure projects, the Ministry of Transportation and Road Safety has conducted the following projects in the southern Bedouin localities.

议程包括下列项目.
The agenda contained the following items.

为下列项目请拨资源.
Resources are requested for the following projects.

大会已审议下列项目：.
The Assembly has considered the following items.

预计投资包括下列项目：.
The envisaged investments include the following items.

(a)审议下列项目：.
(a) Consider the following items.

下列项目于2005年完成。
The following projects were completed during 2005.

审查时可考虑下列项目：.
The following items may be considered for the review.

本组织实施了下列项目：.
The organization implemented the following projects.

下列项目包含在您购买：.
The following projects are included with your purchase.

决定临时议程包括下列项目.
Decides that the provisional agenda shall include the following items.

完成了下列项目的研究：.
(n) Completion of the study of the following projects.