下表列示 - 翻译成英语

• the following table shows
• table below shows
• the table below indicates

在 中文 中使用 下表列示 的示例及其翻译为 英语

下表列示截至2009年12月31日和2007年12月31日的全部准备金和基金结余的构成：.
The following table shows the composition of total reserves and fund balances as at 31 December 2009 and 2007.

下表列示按预算编次开列的资源分配情况及与按订正费率计算的2012-2013年资源的对比。
The distribution of resources by budget part compared to the 2012-2013 resources at revised rates is illustrated in the table below.

下表列示学生和教职员工参加男女平等相关问题研讨会和会议的情况：.
The following table indicates the participation of pupils and teaching staff in conferences and conventions in the field of gender equality.

下表列示准备金和基金结余总额构成情况(以千美元计)：.
The following shows the composition of total reserves and fund balances(in thousands of United States dollars).

下表列示按联合国大学中心和研究所开列的捐赠基金构成情况(以千美元计)：.
The following shows the composition of the Endowment Fund by the UNU Centre/institute(in thousands of United States dollars).

下表列示目前的立法制定工作以及相关法规的预期完成日期。
The table below sets out current legislative development, and the envisaged completion dates of the texts concerned.

下表列示特派团2012年1月1日至12月31日期间估计支出及2013年预计所需资源细目。所需资源总额(净额).
The table below provides a breakdown of estimated expenditure of the Mission for the period from 1 January to 31 December 2012 and projected requirements for 2013.

下表列示近年来以色列产妇死亡人数。
The following table displays the number of maternal deaths in Israel in the recent years.

下表列示这些员额增加的详细情况。
The following table provides details on these post additions.

下表列示了养恤基金投资的地区：.
Areas of the Fund' s investment are shown in the table below.

下表列示了根据这几项记录的金额。
The following table shows the amounts recorded under these headings.

下表列示了影响缔约方的各种污染源。
The chart below shows the different sources of contamination that affect High Contracting Parties.

下表列示了对所涉每个州的支助。州.
The chart illustrates the support provided for each of the counties involved.

下表列示在2009-2011年期间收集到的数据。
The data in the tables below are data collected in the period 2009-2011.

下表列示上述新员额在司内各具体股的分配情况。
Summarized below is the assignment of the above-referenced new posts to specific organizational units of the Division.

下表列示了家庭暴力股2009年提供的部分统计数据。
The table below shows some statistics obtained from the Domestic Violence Unit for 2009.

下表列示了菲律宾其他法院中现任女法官所占的比例。
The table below presents the percentage of female incumbent judges in other Philippine Courts.

下表列示了利益攸关方参与实施计划的指示性要素清单。
The table below presents a list of indicative elements for a stakeholder engagement implementation plan.

下表列示区域业务司拟设新员额在各责任领域的分布情况。
The following table summarizes the distribution of the proposed new posts among areas of responsibility within the Division of Regional Operations.

下表列示了关闭后又重新开放的基础保健中心的情况。
The table below describes the situation of the CSB that have been closed or reopened.