不会丧失 - 翻译成英语

• is not lost
• do not lose
• will not lose
• does not lose

在 中文 中使用 不会丧失 的示例及其翻译为 英语

具体而言，《宪法》第19/2条规定："阿尔巴尼亚公民如果放弃国籍，则不会丧失国籍。
Concretely, article 19/2 of the Constitution provides for" Albanian citizen cannot lose the citizenship, when s/he resigns from it.

委员会促请缔约国对吸毒者运用基于人权的处置法，从而嗜毒者不会丧失其基本的健康权利。
The Committee urges the State party to apply a human rights-based approach to drug users so that they do not forfeit their basic right to health.

假使英国人果真希望和平，"希特勒回答道，"他们能在两星期内得到和平而又不会丧失面子。
If the British actually want peace," Hitler replied,"they can have it in two weeks-- without losing face.".

研究人员表示，这一过程可以一再重复，在此过程中，这种塑料材料不会丧失任何性能或质量。
The researchers say this process can be repeated over and over again-- without the plastic material losing any performance or quality.

然而，新的文本说“人们越来越意识到，即使在犯下非常严重的罪行之后，这个人的尊严也不会丧失”。
It said today"there is an increasing awareness that the dignity of the person is not lost even after the commission of very serious crimes.".

在今后几周中，我们必须齐心协力，以确保首脑会议的积极势头不会丧失，而是被用来支持执行工作。
In the weeks ahead, we must all work together to ensure that the positive momentum of the summit is not lost, but is rather harnessed in support of implementation.

由此，经选举产生的议员如果离开他/她所代表参选的政党或改入其他政党，不会丧失议员资格。
Accordingly, an elected Member does not lose his/her mandate if he/she leaves the party for which he/she was elected or changes to another party.

问题是，接下来应采取哪些措施来确保2010年之后臭氧问题不会被人遗忘，不会丧失多年来建立的能力和基础设施。
The question was what could be done next to ensure that the ozone issue was not forgotten after 2010 and that the capacity and infrastructure built over the years was not lost.

关于国籍问题，该国代表团指出，法律并无追溯效力，因此，一旦获得多米尼加国籍就不会丧失该国籍。
Concerning the issue of nationality, the delegation noted that the law did not have retroactive effect, and therefore persons who had acquired Dominican nationality cannot lose it.

同玻利维亚男性公民结婚的外国女性，已经获得玻利维亚国籍的，即使其配偶死亡或离异，也不会丧失玻利维亚国籍。
When a woman of another nationality marries a Bolivian man, having acquired Bolivian nationality she does not lose that nationality even if the husband should die or the couple divorce.

对于瓦尔比派克眼镜公司和Bonobos这些网络零售商而言，他们的实体店还可以为顾客提供新的体验，同时又不会丧失品牌的真实感。
For e-tailers like Warby Parker and Bonobos, their bricks-and-mortar stores also offer new experiences to the consumer without losing the authenticity of the brand.

从1999年4月1日起,在参与人死亡后再婚的未亡配偶将不会丧失其养恤金,将可终生领取。
As of 1 April 1999, surviving spouses who remarry following the death of a participant will not forfeit their benefit, which will remain payable to them for life.

计划》旨在确保儿童有获得住所、教育、饮水和食品的途径和受到保护不遭受虐待、剥削、歧视、贩运和不会丧失继承权。
The Plan seeks to ensure that children have access to shelter, education, water, food and protection from abuse, violence, exploitation, discrimination, trafficking and loss of inheritance.

我们的救恩是不会丧失的。
Our salvation is not lost.

美联储会不会丧失独立性?
Would the CTSA lose their independence?

我们的救恩是不会丧失的。
Our salvation cannot be lost.

也就是说，确保自身的企业文化不会丧失。
It is also to ensure that the current company culture does not get affected.

传统企业当然可以做到这一点，而不会丧失任何竞争优势。
Traditional firms can certainly do this without any loss of competitive advantage.

在适当的情况下，采用更严肃的口吻，并不会丧失标识的精神。
Where appropriate, applications take a more serious tone, but without losing the spirit of the identity.

在适当的情况下，采用更严肃的口吻，并不会丧失标志的精神。
Where appropriate, applications take a more serious tone, but without losing the spirit of the identity.