不会削弱 - 翻译成英语

• doesn't weaken
• will not undermine
• does not undermine
• will not weaken
• does not diminish
• would not weaken
• will not diminish
• would not diminish
• do not lessen
• does not weaken

在 中文 中使用 不会削弱 的示例及其翻译为 英语

未经您明示同意，我们不会削弱您按照本隐私权政策中所应享有的权利，并且我们预计多数修改都是细微更改。
Without your express consent, we will not weaken you follow this privacy policy should enjoy the rights, and we expect most modifications are minor changes.

这不会削弱我们关心这个世界，因为如果我们只着眼于生活中来。
This does not diminish our concern for this world, as if we only look to the life to come.

宣言》指出，北约欧洲反导系统不针对俄罗斯，不会削弱俄罗斯的战略核威慑力。
They reiterated that NATO's missile defence programme in Europe is not directed against Russia and will not undermine Russia's strategic deterrence capabilities.

这样做是因为我们坚信，危机不会削弱或消除我们一直以来抱有的与日俱增的希望和我们所取得的日益巨大的进展。
This is underpinned by a strong belief that the crisis will not diminish or eliminate the growing hope and progress that we have been experiencing.

经济学家表示，财政收入的减少不会削弱当局下半年扩大财政支出以支持经济增长的能力。
But moderation in fiscal income will not weaken authorities' capacity for expansion of fiscal spending in the second half to back economic growth, economists said.

红十字委员会时刻准备参加这样的审查，以便确保今后规范方面的任何发展都不会削弱现有的保护标准。
ICRC was ready to participate in such a review with a view to ensuring that any future normative development would not weaken existing protection standards.

这种做法对于它们来说是没有成本的，因为它不会削弱或损害其安全。
That approach is cost-free to them as it will not undermine or compromise their security.

行预咨委会还获悉，改派不会削弱社区支助和促进办公室的能力。
The Committee was further informed that the reassignment would not diminish the capacities of the Office of Community Support and Facilitation.

宣言》指出，北约欧洲反导系统不针对俄罗斯，不会削弱俄罗斯的战略核威慑力。
NATO missile defence is not directed against Russia and will not undermine Russia's strategic deterrence capabilities.

他强调，攻击联合国特派团不会削弱其执行任务的决心。
He stressed that attacks against the UN Mission would not weaken its determination to implement its mandate.

但伊斯兰国的违规行为不会削弱其他交战方保护平民的国际法律义务，”罗维拉说。
Violations by[ISIL] do not lessen the international legal obligations of other warring parties to protect civilians," Amnesty's Rovera said.

同时，委员会还确定了若干不会削弱维和行动效力的重大节约和增效措施。
At the same time, it had identified significant savings and efficiencies that would not diminish the effectiveness of peacekeeping operations.

北约导弹防御系统不是针对俄罗斯的，并不会削弱俄罗斯的战略威慑能力。
NATO ballistic missile defense is not directed against Russia and will not undermine Russia‘s strategic deterrence capabilities.

但伊斯兰国的违规行为不会削弱其他交战方保护平民的国际法律义务，”罗维拉说。
But violations by ISIS do not lessen the international legal obligations of other warring parties to protect civilians.”.

如果动摇的领袖在这样的时候离开，那么这不会削弱而会加强党，加强工人运动，加强革命。
If wavering leaders resign at such a time, that does not weaken the party, the working-class movement and the revolution, but strengthens them.

必须确保提供援助的方式不会削弱或破坏任何现有的应付机制。
It is important to ensure that the way aid is provided does not weaken or destroy any existing coping mechanisms.

如果动摇的领袖在这样的时候离开，那么这不会削弱而会加强党，加强工人运动，加强革命。
The desertion of wavering leaders at such a time does not weaken but strengthens the Party, the working-class movement and the revolution.".

这个配置问题不是一个漏洞，不会造成额外的风险，并且不会削弱现有的应用程序的安全状态。
The configuration issue is not a vulnerability, does not create additional risk, and does not weaken the existing security posture of applications.”.

该报告审查了为确保上述压力不会削弱食物权而应当做哪些工作问题。
The report examined what should be done to ensure that the above pressures did not undermine the right to food.

然而，所有这些事实都不会削弱我们的以下信念：国际社会最终将能维护公理、正义与和平原则。
However, all of these facts do not undermine our conviction that the international community will be able, in the end, to uphold the principles of righteousness, justice and peace.