不会容忍这种 - 翻译成英语

• will not tolerate such
• does not tolerate this kind
• would not tolerate such

在 中文 中使用 不会容忍这种 的示例及其翻译为 英语

我们不会容忍这种无法无天，特别是政治暴力，”他说。
We will not tolerate such lawlessness, especially political violence," Sessions said.

我们非常明确地表示，美国不会容忍这种通过暴力手段让记者卡舒吉闭嘴的无情行为。
We're making very clear that the United States does not tolerate this kind of ruthless action to silence Mr Khashoggi, a journalist, through violence.

她警告，英国不会容忍这种「明目张胆在我们国土上杀害无辜平民的行径」。
She warned that Britain would not tolerate such a“brazen attempt to murder innocent civilians on our soil”.

我们非常清楚美国不会容忍这种无情的行为，”蓬佩奥说。
We're making very clear that the United States does not tolerate this kind of ruthless action,” Pompeo said.

日本政府内阁官房长官YoshihideSuga将破坏行为定性为“可耻”，并发誓日本不会容忍这种行为。
Yoshihide Suga, the Japanese government's chief cabinet secretary, characterized the vandalism as"shameful" and vowed Japan would not tolerate such acts.

内阁官房长官YoshihideSuga称破坏行为是“可耻的”，并表示日本不会容忍这种行为。
Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga called the vandalism“shameful” and said Japan would not tolerate such acts.

我们正非常清楚地表明，美国不会容忍这种通过暴力使卡舒吉先生-一位记者-噤声的残忍行为。
We're making very clear that the United States does not tolerate this kind of ruthless action to silence Mr Khashoggi, a journalist, through violence.

今天的判决使泰勒对他的罪行负责，并明确表示我们不会容忍这种行为。
Today's sentence holds Taylor accountable for his crime and makes clear that we will not tolerate such conduct.

他说，欧盟“不会支持也不会容忍这种体系滑入基于权力的经济关系。
The EU, he said,“will not support, and will not condone, a system slipping into power-based economic relationships.”.

戈特利布说，该机构“不会容忍这种针对弱势患者的欺骗性营销。
Gottlieb said the agency"won't tolerate this kind of deceptive marketing to vulnerable patients.".

国土安全部不会容忍这种无法无天的行为，为了公共安全，（我们）会毫不犹豫地关闭入境口岸。
DHS will not tolerate this type of lawlessness and will not hesitate to shut down[Port of Entries] for security reasons.”.

这些西方国家的政府都不会容忍这种行为发生在自己的社会中。
After all, these Western governments would hardly tolerate such behavior in their own countries.

国土安全部不会容忍这种无法无天的行为，为了公共安全，（我们）会毫不犹豫地关闭入境口岸。
DHS will not tolerate this type of lawlessness and will not hesitate to shut down ports of entry for security and public safety reasons.

缅甸驻联合国特使将罗兴雅反叛份子归咎于若开邦的暴力事件，并表示，他的国家绝对不会容忍这种暴行。
Myanmar's envoy to the UN had blamed Rohingya insurgents for the violence in Rakhine state and said that his country would never tolerate such atrocities.

我们学生的安全和保障是至关重要的，我想向父母保证，我们不会容忍这种行为.
The safety and security of our pupils is paramount and I would like to reassure parents that we do not tolerate this type of behaviour.”.

我们在世界各地的敌人应该明白，美国不会容忍这种行为的。
There is no doubt that terrorists around the world know that the United States will not tolerate their acts of aggression.

至少，它将证明大学管理部门不会容忍这种行为。
At the very least, it will demonstrate that the university administration does not condone this behaviour.

你想要一个正直的人，那些人不会容忍这种待遇的。
You want a man who has integrity, and those men won't tolerate that kind of treatment.

每个人都需要知道，我们不会容忍这种胡言乱语。
Everyone needs to make it known that we will not tolerate this kind of behavior.

法庭必须完成其任务规定，以便仍然保持法庭的根本教训，即国际社会不会容忍这种罪行，也不会允许这种罪行免于惩罚。
The Tribunal must complete its mandate such that the fundamental lesson of the Tribunal remains-- that the international community will not tolerate such crimes and will not allow them to go unpunished.