Saint Lucia does not manufacture and/or export arms or its associated technology.
圭亚那不制造或进口核、生物或化学武器,因此第1540(2004)号决议第3(b)段不适用于圭亚那。
Given that Guyana does not manufacture or trade in nuclear, chemical or biological weapons, paragraph 3(b) of resolution 1540 is not applicable to Guyana.
新西兰不制造这些武器,并实行严格的国家出口管制,包括对小型武器的出口进行逐项审查。
New Zealand does not manufacture those weapons and practises strict national export controls, which include the screening of exports of small arms on a case-by-case basis.
不制造刑事指控,不得将个人留在监狱中,原因不明。
Not fabricate criminal accusations and not keep people in jail for no reason.
不制造、运输或销售任何一件不必要的东西--这是零售商的目标。
Do not make, transport or sell anything unnecessary- this has been a goal for retailers.
该国军队不制造、生产或出口任何种类的武器或弹药。
The army does not manufacture, produce or export any type of weapon or ammunition.
ARM本身并不制造计算机处理器,而是将其半导体技术授权给他人。
ARM does not manufacture computer processors itself, but rather licenses its semiconductor technologies to others.
巴巴多斯不制造、生产或分配任何种类的武器、弹药或军事装备或硬件。
Barbados does not manufacture, produce or distribute weapons, ammunition or military equipment or hardware of any type.
MIPS不制造这些芯片,但将其知识产权授权给像NEC这样的公司,后者推出了最终产品。
MIPS does not manufacture the chips but licenses its intellectual property to companies like NEC, which put out the final product.
危地马拉国不制造武器,国防部属下的弹药制造厂所生产的弹药仅供危地马拉军队使用。
The State of Guatemala does not manufacture weapons, and the ammunition produced by the ammunition factory belonging to the Ministry of Defence is for the sole use of the Guatemalan army.
西门子虽然自己不制造机器人,但是很多机器人的核心控制器是西门子制造的。
Although Siemens does not manufacture its own robots, many of its core controllers are manufactured by Siemens.
例如,印度不制造硬盘驱动器,可是它组装和测试此类产品。
For example, India does not manufacture hard drives, but it assembles and tests them.
高通公司不制造雷达,但通过在商用雷达上进行深入学习,该公司认为它可以扩展雷达的性能。
Qualcomm doesn't make radars, but by laying deep learning atop commercially available radars, the company believes that it expands the radars' performance.
纳吉怎样确保巫统和国阵不制造和散播有关在野党的假新闻和错误信息??
What is Najib doing to ensure that UMNO/BN do not create and spread fake news and false information against the Opposition?
交易之前,微软生产智能手机操作系统WindowsPhone,但不制造自己的智能手机。
Before the deal, Microsoft produced Windows Phone, a smart phone operating system, but didn't make its own smart phone handsets.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt