As mentioned above, ICSU has a fundamental policy of non-discrimination.
泰国赞扬古巴在确保公民不加歧视地享受免费教育方面取得的成就。
Thailand commended the achievements made by Cuba in ensuring free of charge education for its citizens without discrimination.
南苏丹鼓励越南继续努力,不加歧视地为所有人提供教育。
It encouraged continued efforts to provide education to all without discrimination.
人权是普遍的,必须不加歧视地适用于任何理由,包括性。
Human rights are universal and must be applied without discrimination on any grounds whatsoever, including sex.
天主教医疗传道会对全球穷人不加歧视地提供优质保健方案。
Catholic Medical Mission Board provides quality health-care programmes, without discrimination, to people in need globally.
(c)确认不加歧视的平等和正义的道义价值和人类价值;.
(c) Confirmation of the moral and human values of equality and justice without discrimination;
他们仍然要求联邦承包商不加歧视地向所有人提供他们的服务。
They STILL require federal contractors to make their services available to ALL without discrimination.".
她呼吁全面执行新法律,并不加歧视地将法律适用于冲突各方。
She called for comprehensive implementation of the new legislation, and its application without discrimination to all parties to conflict.
应该不加歧视地向所有被贩运者提供恰当的保护和支助。
Appropriate protection and support should be extended to all trafficked persons without discrimination.
在布基纳法索,实现千年发展目标的政策不加歧视地适用于所有人。
In Burkina Faso, the implementation of the Millennium Development Goals applies to all peoples without discrimination.
对所有最不发达国家的外债都应该不加歧视或不附加条件地立即免除。
All LDC external debts must be cancelled forthwith, without discrimination or conditionalities.
当然,各国都会有类似的审查,但必须是不加歧视和透明的。
Of course, all countries will have similar scrutiny but they must be non-discriminatory and transparent.
大会第52/214号决议应该充分实施,各种公假日应该不加歧视地加以遵循。
General Assembly resolution 52/214 should be fully implemented, and official holidays should be observed without discrimination.
人道:国际红十字与红新月运动的本意是要不加歧视地救护战地伤员。
Humanity: The International Red Cross and Red Crescent Movement were created from the desire to bring assistance without discrimination to the wounded on the battlefield.
我们坚定地支持我们的使命,即不加歧视地满足人类的需求今天双彩。
We stand firmly behind our mission to meet human needs in His name without discrimination.
委员会建议,关于永久居留权地位的规则和程序应该不加歧视地予以适用。
The Committee recommends that the rules and procedures relating to permanent residency status be applied without discrimination.
为了向前迈进,我们应继续扩大共识,不加歧视地维护所有人的共同利益。
In order to move forward, we should continue to build greater consensus and uphold the common interests of all, without discrimination.
我还要强调,朝鲜民主主义人民共和国政府必须不加歧视地向所有人提供保健服务。
He also emphasizes the need for the Government of the Democratic People' s Republic of Korea to extend health services to all without discrimination.
首先,根据当前现实,任何此类机制都应不加歧视地包括所有拥有先进燃料循环能力的国家。
Above all, consistent with the existing realities, any such mechanism should include all States with advanced fuel cycle capabilities, without discrimination.
必须不加歧视地实现这些保证,坚持无核武器国家和平利用核能和核技术的权利。
These guarantees must apply without discrimination, with the rights of non-nuclear-weapon States to the peaceful uses of nuclear energy and technology upheld.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt