不发 - 翻译成英语

• not
• 11:9

在 中文 中使用 不发 的示例及其翻译为 英语

人们往往是气喘吁吁，累了，如果他们不发展肠和肌肉问题。
People tend to be breathless and tired, if they do not develop gut and muscle problems.

然而，傍晚时分，燕军终于赶来，可是却没有发动进攻，反而将城池围起来，不发一兵一卒。
However, in the evening, Yan Jun finally arrived, but did not launch an attack, but instead surrounded the city, not a soldier.

如果我是她梦寐以求的人，她会确保没有误解的余地，也会确保不发送模棱两可的信息。
If I was her dream guy she would ensure there was no room for misinterpretation and would make sure not to send ambiguous messages.

约翰·达希伍德太太一言不发，她丈夫则礼貌性地表示希望她不会在离诺兰庄园很远的地方安家。
Mrs. John Dashwood said nothing; but her husband civilly hoped that she would not be settled far from Norland.

我对他点了点头，但Kyle一言不发，只是直直地看着这条通向他一心想去的地方的路。
I nodded to him but Kyle said nothing, just stared up the trail reaching for the only place he knew to go.

同时，即使LED不发黄，黄色涂层也会影响LED显示屏的颜色精确度。
At the same time, even if the LED doesn't yellow, a yellow coating will compromise the color accuracy of the LED display.

他独自坐着，一言不发，因为他已经承受了。
Let him be seated by himself, saying nothing, because he has put it on him.

看到真相却一言不发时，便是我们走向死亡之日。
The day we see truth and do not speak is the day we begin to die.".

如果我不对这样的事情光火，如果我必须对这种事情保持政治正确，一言不发，那我还不如死了。
If I cannot be angry about something like that any more, if I have to be politically correct and say nothing, then that doesn't work.

但是，没有任何政府官员要求《纽约时报》压住这篇文章不发。
No government officials asked The New York Times to withhold the article.

但今天，有数以百万未出生的小孩被杀，我们却一言不发。
But today millions of unborn are being killed and we say nothing.

法官克拉伦斯·托马斯（ClarenceThomas）在前一天因病在家中休息后于周二返回长凳，他一言不发，这是他的习俗。
Justice Clarence Thomas, who returned to the bench Tuesday after staying home sick the day before, said nothing, as is his custom.

但是当祭司长和年长的犹太首领指控耶稣时，耶稣一言不发。
But then, when the leading priests and the older Jewish leaders made their accusations against Jesus, He said nothing.

每当涉及到具体的时代问题的时候，整个福音派世界常常是一言不发；.
And when it comes to the issues of the day the evangelical world most often has said nothing;

上诉局认为，政治罪通常由革命法院处理，据上诉局获得的资料，该法院不发传票。
The Board found that crimes of a political nature are generally dealt with by the Revolutionary Court and, according to information available to the Board, this Court does not issue summonses.

之后，他的家人在秘鲁逃离内战，曼努埃尔抵达澳大利亚六岁与英语不发一语。
After his family fled civil conflict in Peru, Manuel arrived in Australia aged six with not a word of English.

他站在沙滩上，依然一语不发，他睡着了。
Standing there on the beach still without a word spoken, he was asleep.

聪明的人更有可能避免冲突，这能够解释为何某些人注意到了一切但选择一言不发。
Intelligent people are more likely to avoid conflict which explains why some people notice everything but choose to say nothing.

在她保持沉默的时间里，老人看着她的眼睛，一言不发。
As long as she remained silent, the old man looked into her eyes, saying nothing.

关于幸福，他一言不发，我想是因为他认为这完全是私事，也许，我该怎么说，诡诈的或难以捉摸的。
About happiness he said not a word, I suppose because he considered it something strictly private and perhaps, how shall I say, treacherous or elusive.