The market economy determines that the owners must start from their respective economic interests and adopt different attitudes towards the implementation of the lighting project.
普京显然在保护阿萨德,他对阿萨德政权有不同的态度。
Obviously by protecting Mr. Assad, he has a different attitude about the Assad regime.
这只是很少一点钱,但让参与者已经形成了完全不同的态度,”范德吉尔说道。
This is a small difference, but it has created a totally different attitude amongst the participants,” Mr. van de Geer said.
这些反过来让地狱里的人和恶魔似乎对痛苦和伤害采取了不同的态度。
This, in turn, results in the people and demons in Hell seemingly taking a different attitude towards pain and injury.
但结婚率与离婚率的实际数据则指出了一些略有不同的态度。
But the data on actual marriage and divorce rates suggests slightly different attitudes.
而就在7年前,硅谷对为员工提供住房还抱有完全不同的态度,更不用说打造社区了。
Only seven years ago, Silicon Valley had a very different attitude about building housing for workers, much less the community.
在英超联赛中,他们发现了一些他们认为我们在西班牙缺少的东西,所以他们带回了不同的态度和不同的心态。
They found things in the Premier League that they think we're lacking here in Spain, so they brought back these different attitudes and different mentalities.
美国早就知道,(对于古巴),我们与他们采取不同的态度”。
But knowing their stance on Cuba I think they should have a different attitude towards us.".
这是一个大国,有不同的地区,不同的态度,不同的利益。
This is a big country: different regions, different attitudes, different interests.
金是甘地和平学派的支持者,而马尔科姆X以不同的态度对抗不公正。
King was a proponent of the Gandhi school of peacemaking, while Malcolm X confronted injustice with a different attitude.
不过暹罗人与越南人就他们与柬埔寨的关系,有着根本不同的态度。
Siam and Vietnam had fundamentally different attitudes concerning their relationship with Cambodia.
对阵像曼联这样的球队,你必须非常地强大,拿出不同的态度,这很关键。
Against such a team(Manchester United), you have to be stronger, stronger and have a different attitude.
研究人员用他们的手机对人们进行了调查,而那些本来可以在固定电话上接听的人可能会有不同的态度。
Researchers conducted surveys with people on their cell phones, and it's possible those who would have picked up on a landline might have different attitudes.
当时输掉一场重要的比赛,我确实很失望,但我有一种完全不同的态度。
I was bitterly disappointed that we lost a vital game but I have a totally different attitude.''.
在那次会议之后,朝鲜人民采取了不同的态度,”他说。
There was a different attitude by the North Korean folks after that meeting,” he said.
普京显然在保护阿萨德,他对阿萨德政权有不同的态度。
And I think obviously, by protecting Mr. Assad he has a different attitude about the Assad regime.
对此,可以说,这些不同的态度也涉及到条约的核裁军及核不扩散方面问题。
In this connection, it could be said that these different approaches also relate to the nuclear disarmament and nuclear non-proliferation aspects of the treaty.
全世界两个最大的经济体,美国和中国对腐败采取了截然不同的态度。
The world's two largest economies, the United States and China, take radically different approaches to corruption.
今年,我带着不同的态度参加了大型比赛,相信我能与最优秀的人竞争。
This year I have gone into big races with a different attitude, believing I can compete with the best.
而对于这些问题,移民群体本身可能也持有不同的态度,其中有一些可能会达成一致,也有一些会相互冲突。
The colonists themselves are also likely to hold a variety of attitudes toward these questions, some of which may agree or conflict with one another.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt