不同的现实 - 翻译成英语

• different reality
• different realities
• separate realities
• the various realities

在 中文 中使用 不同的现实 的示例及其翻译为 英语

不，我想，我想当然不同的国家有不同的现实。
No, I think, I think of course different countries have different realities.

青年妇女在答复一个"互换服务"广告时，却发现不同的现实。
Young women answer an ad to be an" au pair" and discover a different reality.

然而，一旦观察芸芸众生的行为，就会看到一个全然不同的现实。
Yet once you observe the behaviour of human masses you discover a completely different reality.

他说：“网络的一大危险是，人们可以有截然不同的现实。
One of the dangers of the Internet is that people can have entirely different realities.

但是，对标准化做法和方案的需求与儿童因所处环境不同而面临非常不同的现实之间有冲突。
However, between the need for standardized practice and programmes and the fact that children face very different realities depending on the context.

他承认，“互联网的一个危险是，人们会拥有完全不同的现实。
One of the dangers of the Internet is that people can have entirely different realities.

实验表明，宇宙的奇怪性质如何允许两名观察员，比如说，维格纳和维格纳的朋友，体验不同的现实。
The experiment shows how the strange nature of the universe allows two observers- say, Wigner and Wigner's friend- to experience different realities.

所有这些语言被组织成不同声音，这些不同的声音体系变换移动，具有不同的现实。
All these different languages are organized into different sounds and these sound systems shift and move and have different realities.

除了，我们可能对“舒适生活”的构成有不同的看法，对于实际生活成本有不同的现实。
Except, we probably have different views on what constitutes“comfortable living” and have different realities with respect to the actual cost of living.

互联网的一个危险就是人们可以拥有完全不同的现实。
One of the dangers of the Internet is that people can have entirely different realities.

这些不同的现实不仅促进了异化，而且为操纵真相留下了很大的空间。
These divergent realities not only promote alienation but also leave much room for manipulation of the truth.

他们只是因为我不愿意选择不同的现实而做我自己的肮脏工作吗？?
(4) Are they just doing my own dirty work because I'm not willing to choose a different reality?

该国提供了难得的机会，可以在各种不同的现实情况和环境中积累经验。
The country offers the unique opportunity to gain experience in a variety of different real-world situations and environments.

这一理由和成圣只有两个方面，同样的事情，而不是本体论和时序上不同的现实;
That justification and sanctification are only two aspects of the same thing, and not ontologically and chronologically distinct realities;

这些声明往往被称为"与不承认有关的保留",这看起来很妥当,但是实际上并非如此,因为它涵盖了一些十分不同的现实。
Such statements are often called“reservations relating to non-recognition”; this is a convenient but misleading heading that covers some very diverse situations.

自由、事先和知情的同意作为一个重要的方法论，是一个不断变化的原则，其进一步发展应该适应不同的现实。
As an important methodology, free, prior and informed consent is an evolving principle and its further development should be adaptable to different realities.

一个非常不同的现实”.
A very different reality”.

我们来自不同的现实。
Yet we are from different realities.

我们每个人都有不同的现实。
We all have different realities.

我们必须承认各国在国内有不同的现实。
We must recognise that countries have different realities at home.