The significance of bringing China into the global Green building movement cannot be underestimated.
文化对实现可持续发展的关键作用不容低估。
The crucial role of culture in achieving sustainable development could not be underestimated.
人际交往的重要性不容低估。
The importance of personal relationships can not be underestimated.
最后这一点不容低估。
This last point should not be undervalued.
保加利亚是一个重要的地缘战略要地,不容低估。
Bulgaria has an important geostrategic situation, which should not be underestimated.
这是意义重大的,其历史重要性不容低估。
This is significant, and its historical importance cannot be underrated.
科索沃的局势依然相对稳定,不过,尤其是科索沃北部出现动荡和不稳定局面的可能性不容低估。
The situation in Kosovo has remained relatively stable, although the potential for volatility and instability, especially in northern Kosovo, cannot be underestimated.
生态使命的重要性不容低估--人类活动直接关系到气候变化对地球的影响。
The importance of an ecological mission should not be underestimated- human activities have a direct impact on the climate change of our Planet.
创新:随着信息技术和智能产业的不断进步,中国企业的创新能力是动态的,其产业实力不容低估。
With continuous advancement in the fields like information technology and intelligent industry, Chinese enterprises are energetic in innovation and their industrial strength cannot be underestimated.
它们的重要性不容低估疫苗自18世纪首次引入以来已挽救了数亿人的生命。
Their importance cannot be understated- vaccines have saved hundreds of millions of lives since they were first introduced in the 18th century.
尽管如此,它仍然是不容低估的物联网应用之一。
Nevertheless, it still remains one of the LoT applications that should not be underestimated.
联合国系统在中等收入国家参与发展的重要性和挑战不容低估。
The importance of, and the challenge for the engagement of the United Nations system in middle-income countries cannot be underestimated.
这就是说,尽管实地没有明显的升级,但修辞紧张局势不容低估。
That said, despite the lack of apparent escalation on the ground, rhetorical tensions should not be underestimated.
这是一个坚实的长期发展,其对土耳其整体能源野心的重要性不容低估。
This is a solid, long-term play whose importance to Turkey's overall energy ambitions cannot be understated.
目前,全球华侨人口已超过1亿,他们的消费能力不容低估。
For now, global overseas Chinese population has surpassed 100 million, and that their spending power cannot be underestimated.
作为人类历史上最严重的核事故,切尔诺贝利灾难无疑已成为一个历史分水岭,其大规模后果不容低估。
As the worst nuclear accident in human history, the Chernobyl catastrophe was undoubtedly a historic watershed whose widespread consequences must not be underestimated.
儿童的复原力、智能和促成和平及建设和平的推动能力都不容低估。
Children' s resilience, capacities and ability to contribute to peacemaking and peacebuilding should not be underestimated.
G技术的先期领先地位对于实现这项技术的经济好处的重要意义不容低估。
The importance of early 5G leadership to realise the economic benefits of the technology cannot be understated.
从发展趋势来看,pc板在未来行业中的重要地位不容低估。
Based on current developments, an important position in the PC board industry in the future should not be overlooked.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt