不应要求 - 翻译成英语

• should not require
• ought not to be required
• shall not require
• should not be asked
• should not be requested

在 中文 中使用 不应要求 的示例及其翻译为 英语

弗吉尼亚洲1776年宪法第9条简单的宣布“不应要求过高的保释金”。
Virginia's 1776 Constitution states that“excessive bail ought not to be required.”.

但如果法律的执行国家政府不应要求州立法机关的干预;
But if the execution of the laws of the national government should not require the intervention of the state legislatures;

自由化不应要求各国放弃制定工业、技术、社会和环境政策的特权。
Liberalization should not require countries to abandon the prerogative of formulating industrial, technological, social and environmental policy.

责任必须主要由经营者承担，而且不应要求提供过失证明。
Liability must be attached primarily to the operator and should not require proof of fault.

除非通过一项新法律，关于民间社会组织登记的现行法律不应要求组织定时重新登记；.
Unless a new law is adopted, existing laws governing the registration of civil society organizations should not require that organizations re-register periodically;

一个密切相关的概念是技术可行性，亦即条例不应要求技术创新或超出空间活动实践的现状。
A closely related concept is that of technical feasibility in that a regulation should not require a technical innovation or exceed the current state of practice for the space activity.

(12)第2款的第2句规定，这类赔偿责任不应要求证明过失。
(12) The second sentence of the paragraph 2 provides that such liability should not require proof of fault.

不应要求协助残疾人参与文化和休闲活动的人员支付入场费。
Assistants necessary for participating in cultural and leisure activities should not be required to pay entrance fees.

纳德拉曾表示，女员工不应要求加薪，而是“对整个体系抱有信念”。
Satya Nadella advised women not to ask for higher pay but rather to have“faith in the system.”.

在加入过程中，不应要求世贸组织新成员做出超过该组织标准义务的承诺。
New WTO members should not be required in the accession process to undertake commitments that went beyond the organization' s standard set of obligations.

不应要求保存者评估即便是显然不合法的保留的有效性。
The depositary should not be required to assess the validity of even obviously unlawful reservations.

不应要求妇女索取赡养费；应该由政府出面追究那些不履行职责的前配偶。
Women should not be obliged to seek maintenance; it should be the role of the Government to pursue former spouses who reneged on their responsibilities.

不应要求公共服务机构向移民当局报告或以其他方式分享数据，并应就此向各机构提供指导；.
Public service institutions should not be required to report or otherwise share data with immigration authorities, and guidance should be provided to institutions in that respect;

买方不应要求卖方提供任何其他类型的赔偿或补偿，特别是但不限于应予赔偿之损坏。
The Vendor shall not be required to provide any other type of indemnification or compensation, notably but not exclusively compensatory damages.

所提问题应该明确，不应要求提供已公布的情报，且给予的答复时限应合理。
The questions should be clear, should not request information publicly available and the timeframe required to complete them should be reasonable.

问题应该明确，不应要求提供可公开获得的情报，要求完成问卷的时限应该合理。
The questions should be clear, should not request information publicly available and the timeframe required to complete them should be reasonable.

病人不应要求医护人员提供不实的病历资料、病假证明书、收据或医疗报告等。
Patients should not ask the medical personnel to provide untrue medical information or to issue false receipts, sick leave certificates or medical reports.

不应要求公共服务机构向移民局提出报告或以其他方式与之分享数据；.
Public service institutions should not be required to report to or otherwise share data with immigration authorities;

不应要求那些在外地表现出高效工作能力的专家在外地任务结束后重新申请工作。
Experts who had proved their value through efficient performance in the field should not be required to reapply for their job on termination of their field assignment.

他们也认为不应要求人权委员会和经济及社会理事会批准或核可该文件。
They also considered that no approval or endorsement of that document should be sought from the Commission on Human Rights and the Economic and Social Council.