在 中文 中使用 不引起 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们有50台服务器，很难在不引起问题的情况下更新所有服务器上的安全证书。
We have 50 servers, and it's difficult to update security certificates on them all without causing problems.".这意味着只要振铃、过冲和地弹不引起逻辑转换，MSO就不会关心这些模拟特性。
This means as long as ringing, overshoot and ground bounce do not cause logic transitions, these analog characteristics are 我可以去府里任何地方而不引起疑心，”于连说，“甚至几乎能去德·拉莫尔夫人的卧室。
I can appear, without arousing suspicion, in any part of the house, I could almost appear in Madame de La Mole's bedroom.'.但是通过滥用SSH这一特性，攻击者可以在不引起大量噪音的情况下向环境横向渗透。
However, by abusing SSH features an attacker is able to move laterally into the environment without causing a lot of noise.这类肿瘤通常不引起症状，因此，大多数都未被发现。
Since these tumors generally do not cause symptoms, most are never detected.商品市场流动性是市场在不引起剧烈价格变化的情况下促进资产购买或出售的能力。
Commodity market liquidity is a market's ability to facilitate the purchase or sale of an asset without causing drastic price change.为了实现这一目标而不引起美国证券交易委员会的愤怒，YouNow据报道已经完成了对金融监管机构的A+规定。
To achieve this aim without incurring the wrath of the SEC, YouNow has reportedly completed its Regulation A+ filing with the financial watchdog.这些病变不引起症状，只能通过宫颈癌筛查检测，哈里里说。
These lesions do not cause symptoms and can only be detected through cervical cancer screening, Hariri noted.还没有容易,哈利,指导您完成这些任务而不引起怀疑。
It hasn't been easy, Harry, guiding you through these tasks without arousing suspicion.此外，美联储已设法在不引起投资者太多担忧的情况下制定削减所持4.5万亿美元债券和其他资产的计划。
Meantime, the Fed has managed to conclude plans to shrink its $4.5 trillion portfolio of bonds and other assets without provoking much concern from investors.与之相关的HPV类型的宫颈癌通常不引起对具有异性恋男人的健康问题的性与HPV感染的女人。
The HPV types associated with cervical cancer usually do not cause health problems for a heterosexual man having sex with an HPV-infected woman.促进专业人员灵活处理工作时间的程序(同时不引起加班费用).
Procedure for promoting flexible management of working time by professional staff(without incurring overtime costs).基因可以发生变化，有些变化不引起蛋白质数量或质量的改变，有些则引起?
Genes can change, some changes do not cause changes in the amount or quality of the protein, and some 在小鼠试验中，他们发现，这些封装的人体细胞可以在长达六个月的时间里治疗糖尿病，而不引起免疫反应。
In animal testing it was showed that the encapsulated human cells could cure diabetes for up to six months without provoking an immune response.局部症状起病急，早期局部体征常较隐匿而不引起病人注意，24h内可波及整个肢体。
Local SymptomsOnset of acute, early local signs are often more obscure without causing attention to patients, within 24 hours can affect the entire body.规约应涉及预算因素，以确保所有国家和法院自身能够起诉而不引起过度的经费负担。
The Statute should address budgetary considerations to ensure that all States as well as the Court itself were able to initiate proceedings without incurring undue financial burdens.间日疟原虫性疟疾虽然不引起重病，但发病率高，主要为青年和成年人(42％)感染。
Although Plasmodium vivax does not cause severe illness, it has a high morbidity rate, which affects mainly young people and mature adults(42 per cent).后，这一时期的活动可以逐渐恢复，只要活动不引起疼痛。
After this period activities may be gradually resumed, as long as the activities do not cause pain.我们怎样才能建设更好的交通运输系统，让所有的人都可以到达我们想去的地方，而不引起太多的交通堵塞和污染？?
How to create better transportation systems that may allow us to get where we want without causing too much congestion and pollution?在小鼠试验中，他们发现，这些封装的人体细胞可以在长达六个月的时间里治疗糖尿病，而不引起免疫反应。
In tests on mice, they showed that these encapsulated human cells could cure diabetes for up to six months, without provoking an immune response.
