Even Google, they had a very unpleasant experience with investors in the early days.
损坏很小,但是,那些在高楼里办公的人们有着不愉快的经历,他们不会很快忘记的。
Little damage was done, but those having offices in tall buildings had an unpleasant experience which they will not soon forget.
对我们大多数人来说,那将是一个更不愉快的经历。
For most of us it would be a much more unpleasant experience.
要么根本没有教师,要么过度拥挤,使学习成为一种充满挑战和不愉快的经历。
Classrooms either don't exist or are overcrowded, making learning a challenging and unpleasant experience.
是的,是的,但是这真的是非常不愉快的经历,特别是他的….
Yes, yes, but this was a very unpleasant experience, especially his….
我们谈了一下,那当然是一次不愉快的经历。
We talked about it, of course, it was an unpleasant experience.
即使是Google,他们早期跟投资者也有很不愉快的经历。
Even Google, they had a very unpleasant experience with investors in the early days.
我,由于一个不愉快的经历,给我留下了选择死亡或magic-user的生活,是一个萨满。
I, thanks to an unpleasant experience which had left me with a choice between dying or life as a magic-user, was a shaman.
通过正念练习,可以更好地欣赏愉快的体验以及更开放地去接受不愉快的经历。
Through mindfulness practice, an enhanced appreciation of pleasant experiences and a greater acceptance of unpleasant experiences emerge.
与现实保持联系,面对失望,挫折,和不愉快的经历迎面而来(“如何以充分的自我表达来生活”,N.D)。
Keep in touch with reality and face your disappointments, setbacks, and unpleasant experiences head-on(“How to Live with Full Self-Expression”, n. d.).
Conservative political commentator Glenn Beck underwent surgery for hemorrhoids, subsequently describing his unpleasant experience in a widely viewed 2008 YouTube video.
可能来自过往不愉快的经历.
Perhaps due to past unfavorable experiences?
她有过一次不愉快的经历。
She did have one unpleasant experience.
这真是一次特别不愉快的经历。
The first time was a particularly unpleasant experience.
在医院工作,常常要面对艰难和不愉快的经历。
Working in hospitals, we are frequently faced with experiences which are difficult and unpleasant.
我真的很抱歉你和女人有过不愉快的经历。
I'm really sorry that you have had bad experiences with women.
本指南介绍了开发虚拟现实时如何避免不愉快的经历。
The following guidelines show you how to avoid creating unpleasant feelings when developing for virtual reality.
现在,很抱歉,你和自由主义者有过不愉快的经历。
Now, I'm sorry that you have had bad experiences with liberals.
相对来说,我和我的家人都没有什么不愉快的经历。
My family and I have not had any bad experiences ourselves.
过去那些不愉快的经历,反倒为我预备了一份更好的工作!!
My experience in unpleasant circumstances prepared me for a better job!
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt