When you get it, you tell yourself that you're going to have to find some stadiums and fill them.
那么我们又怎能不与基督大家庭分享这一切,又怎能不找到在神国里和睦相处的方式呢??
So how can we not share those with our Christian family and find a way to live together in his Kingdom in harmony?
我们知道,当学校关闭时,对家庭产生影响,他们可能不得不找到意料之外的托儿所,”它说。
We understand that when schools close there is an impact on families, who may have to find unanticipated childcare,” the school district noted.
探索丰富的环境,并与岛上的好奇居民见面,您将不得不找到返回大陆的路。
Explore the rich environments and meet the curious inhabitants of the island as you find a way back to the mainland.”.
如果它没有,再次和她租了,她将不得不找到一个室友,甚至两个。
If it didn't, and her rent went up again, she would have to find a roommate, maybe even two.
另外,它们不是静止的;他们移动,他们将不得不找到他们,“普京说,根据克里姆林宫。
Plus they are not stationary, they move and they will have to find them,” Putin said, according to a Kremlin transcript.
距离银石赛道的英国大奖赛仅一周之遥,梅赛德斯将不得不很快找到这些修复工具….
With the British Grand Prix at Silverstone just a week away, Mercedes are going to have to find those fixes pretty quickly….
如果申请人原籍国不接受等待驱逐的人,联合王国当局就不得不找到能接受他的第三国。
If the country of origin of the applicant does not respond favourably to the person awaiting deportation, the United Kingdom authorities have to find a third country to accept him.
布莱恩说:“我们被遗弃了,我们不得不找到自己的方式。
Brian said:“We were abandoned and we have had to find our own way.
如果球落在草深较高的障碍区,就很难看到甚至不容易找到。
If it lands in the tall grass of the rough, though, it becomes hard to see or even find.
如果他们知道有一把钥匙藏在什么地方,他们不找到的话,决不会善罢甘休,”库克说。
If they know there's a key hidden somewhere, they won't stop until they find it.”.
他警告:”如果我们不找到共同的外交政策,欧盟就面临变得无关紧要的风险。
He warned that"if we do not find a common foreign policy, there is the risk that Europe will become irrelevant.
意识到你不得不找到你的受众--他们不会自己过来阅读--就是一种变革。
The realization that you have to go to find your audience- they're not going to just come and read it- has been transformative.
他可能会被解雇,如果他不找到dep在接下来的几分钟。
He will probably get fired if he doesn't find someone to take the dep in the next couple of minutes.
因此,如不找到更多的筹资来源,官方发展援助就可能被从资助国际商定发展目标转用于气候融资。
Therefore, if additional financing sources are not found, ODA may be diverted away from funding the internationally agreed development goals to climate finance instead.
如果你不找到出路的死者的世界,我们不会再见面,因为我没有鬼。
If you do not find a way out of the world of the dead, we shall not meet again, because I have no ghost.
如果我们不找到他们,我们就不可能夺取遗产,那么我们所有的计划就都白费了。
If we don't find them, then we can't steal their fortune, and all of my schemes will be a waste.”.
我们回来了,我们去旅行,然后在2001年,我不得不找到一份工作。
We came back, we went travelling, and then in 2001 I had to get a job.
即使是中国这种看重学业的国家,书呆子也不容易找到对象,更何况是在美国。
Even in countries that value education like China, it's hard for nerds to find a partner, let alone in the United States of America.
企业应接受这些新的机遇,避免员工不得不找到自己的解决方案。
Enterprises should embrace these new opportunities to prevent employees from needing to find their own solutions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt