不断加大 - 翻译成英语

• continue to increase
• increasing
• continues to increase
• increased
• widening
• continue to add

在 中文 中使用 不断加大 的示例及其翻译为 英语

一般情况下，美国依赖国际投资者购买不断加大供应的美国国债，为特朗普的支出计划提供资金。
The United States would ordinarily depend on such international investors to buy the increased supply of U.S. Treasuries to finance Trump's spending plans.

在新兴市场，中国的经济增速仍会接近6%，不断加大的政策刺激将有助于保持这一增长轨迹。
In emerging markets, China's growth will remain near 6%, with increasing policy stimulus applied to help maintain that trajectory.

在这里，“噩梦”指的是，国家对于环境污染的整治力度会不断加大，“供给侧改革”也还将继续实施。
Here, nightmare refers to the country's environmental pollution remediation efforts will continue to increase, supply side reform will continue to implement.

罗格夫认为，来自政府的限制虚拟货币的努力不断加大，可能最终导致人们对数字资产的投机兴趣下降。
Rogoff argued that increased efforts from governments to rein in virtual currencies could eventually contribute to a decline in speculative interest in the digital asset.

遭受灾害的风险不断加大，同时，经济发展使得越来越多的人口和财产暴露于灾害的威胁之下。
Vulnerability to disasters continues to increase while economic development is exposing ever-growing numbers of people and assets to disasters.

侯赛因说，欧盟及其成员国不断加大干预措施，迄今为止对减少移民受虐待没起到任何作用。
The increasing interventions of the EU and its member states have done nothing so far to reduce the level of abuses suffered by migrants.

美国政府针对伊朗经济关键领域实施严厉制裁，并且不断加大制裁力度。
The US authorities have imposed tough sanctions against key areas of the Iranian economy and continue to increase sanctions pressure.

SMD和49S是目前非常成熟，国内生产稳定的晶体，在安防产品的兴起，需求不断加大。
SMD and 49S are currently very mature, domestically produced stable crystals, in the rise of security products, the demand continues to increase.

欧盟和英国当局正计划打击比特币，因为有关加密货币正被用于金融犯罪和洗钱的忧虑正不断加大。
The EU and British authorities are planning to fight bitcoin, as concerns about financial crimes and money laundering are increasing.

在这一进程中，中央企业将不断加大与民营企业的合作力度。
In this process, the central enterprises will continue to increase cooperation with private enterprises.

进入21世纪以来，随着全球人口的膨胀，能源行业的供给压力不断加大。
Since twenty-first Century, with the expansion of the global population, the pressure of the energy industry continues to increase.

新一轮科技革命和产业变革引发了深刻变化，贫富差距和社会矛盾压力不断加大。
A new round of technological revolution and the industrial revolution caused profound changes, the gap between the rich and the increasing pressure of social contradictions.

要掌握核心科技，关键就在于技术创新，不断加大在科研的投资。
The key to master the core technology lies in technological innovation and continue to increase investment in scientific research.

快速的人口增长率和人口地理分布不均造成对有限自然资源和有限的城市服务的需求和压力不断加大。
Fast population growth rates and imbalances in population distribution have resulted in increasing demands and pressures on finite natural resources and limited urban services.

美国政府针对伊朗经济关键领域实施严厉制裁，并且不断加大制裁力度。
The US authorities have imposed tough sanctions on key areas of the Iranian economy and continue to increase economic pressure.

当前，外贸形势复杂严峻，不确定不稳定因素增多，下行压力不断加大。
At present, the foreign trade situation is complicated and grim, uncertain factors of instability increased, increasing downward pressure.

针对电信诈骗的科技化、产业化和跨境化趋势，我国政府也在不断加大打击力度、频度和广度。
Telecommunications fraud for science and technology, industrialization and cross-border trend, the Chinese government is also increasing the crackdown, frequency and breadth.

软件文档编制质量的问题，已逐渐成为了一个意义不断加大的社会问题。
The issue of the quality of software documentation is becoming an issue of increasing social significance.

发展中国家通过人员流动在专业服务方面有明显的出口利益，最近已经在利用不断加大的外包机会。
Developing countries have a clear export interest in professional services through the movement of people, and more recently have taken advantage of increasing outsourcing opportunities.

随着压力不断加大，富人和白领更有可能居住在郊区。
As this pressure increases, rich, white-collar workers will be more likely to live in prosperous areas beyond the suburbs.