在 中文 中使用 不断攀升 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不断攀升的原料成本与能源成本压力，让节能、节材成为挤出加工业关心的重点。
Rising raw material costs and energy costs pressure, so that energy saving, materials become the focus of extrusion processing industry.同时，这些申请人的学术形象不断攀升，导致最高达到学生在校园里的历史。
Concurrently, the academic profile of those applicants continues to climb, resulting in the highest achieving student body in the history of the campus.新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升，就业率低。
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates.然而，在大温，不断攀升的债务、老年人住房的稀缺和飞涨的房价，为这一趋势增添了一抹黑暗的色彩。
In Metro Vancouver, rising debt and the scarcity and soaring cost of seniors' housing add a dark tinge to the trend, however.如果没有这样的计划，各实体将面临不断攀升的费用给未来完成任务造成不利影响的风险。
Without such a plan, entities will face the risk that escalating costs could have a detrimental impact on the delivery of mandates in the future.在美国估计有8300万只拥有的狗，这个数字还在不断攀升，”埃西格博士说。
There's an estimated 83 million owned dogs in the United States and that number continues to climb," said Dr. Essig.但不幸的是，统计结果表明，愿意结婚的人呈现出下降态势，同时离婚率反而正不断攀升。
Unfortunately, statistics show that marriage is on the decline, while, simultaneously, divorce rates are increasing.这样的费用节省使我们能够保护客户免受不断攀升的费用的影响，保证我们始终专注于将最好的产品推向市场。
Cost savings like these allow us to protect customers from rising expenses, keeping us focused on bringing the best products to market.”.年8月，女企业家协会在粮食价格不断攀升和进口基本食品稀缺期间实施干预，以合理价格进行出售。
In August 2009, the AWE intervened during escalating food prices and scarcity to import essential food items and sell them at affordable prices.随着斯皮塔菲尔德街区的生活成本不断攀升，我们或许不大可能再在这里看到新的新移民浪潮了。
As living costs rise across the neighbourhood, it's unlikely we will see a new wave of immigrants come into Spitalfields.增长疲软，再加上支出不断攀升，也将苹果的营业利润率拉低至10年来的最低水平。
The weak growth, coupled with rising spending, has also lowered Apple's operating margin to its lowest level in 10 years.随着薪资水平不断下降、城市内房产价格不断攀升，年轻的千禧一代努力奋斗维持着家庭。
As wages flatline and inner-city property prices rise, young millennials struggle to afford a home.不过，由于TikTok的快速增长和不断攀升的知名度，许多品牌商现在开始意识到TikTok作为营销渠道的潜力。
However, due to its fast growth and rising popularity, many brands are now realising the potential of TikTok as a marketing channel.与此同时，饥饿和营养不良人口的数量也在不断攀升。
At the same time, the number of people who are starving or malnourished is on the rise.早些时候，世界银行行长佐利克已经警告，世界粮食价格不断攀升，可能把低收入国家的至少1亿人口，推入贫困的境地。
World Bank President Robert Zoellick has warned that rising food prices could push at least 100 million people in low-income countries into poverty.同时，不断攀升的油价提高了交通成本，导致分析家怀疑业务流程外包的时代是否正在终结。
Meanwhile, rising oil prices have increased transport costs, leading analysts to wonder whether the outsourcing era is coming to an end.国际市场油价和粮价不断攀升，其影响导致对该国可能的社会经济紧张局势的关切。
The impact of rising oil and food prices in international markets gave 通过追逐不断攀升的房地产价值和盈余，CLB能将应用于当地转型挑战的投资资产集中在一起。
By capturing rising property values and surpluses, CLBs would pool investment assets which could be applied to local transition challenges.人数还在不断攀升，关节炎已被中国及世界称为“不死的癌症”，.
The number is still rising, and arthritis has been called"deathless cancer" by China and the world".不过，由于TikTok的快速增长和不断攀升的知名度，许多品牌商现在开始意识到TikTok作为营销渠道的潜力。
Due to its fast growth and rising popularity, many brands are now realizing the potential of Tik Tok as a marketing channel.
