不是真 - 翻译成英语

• not really
• is not true
• isn't truly
• are not real

在 中文 中使用 不是真 的示例及其翻译为 英语

但我这里所说的是不是真的争议的边缘，可以预料，合理的人不同意。
But what I'm talking about here is not really the margins of controversy, where reasonable people might be expected to disagree.

回应：真挑剔，空气不是真的保持“湿度：唯一重要的就是温度。
Response: To be really picky, air doesn't really"retain" moisture: the only thing of importance is the temperature.

这不是真的老鼠,或蛇的头,或铅。
It's not true about the rats, or the snakes' heads, or the lead shot.

我们是向导，彼此打招呼不是真为了要学习，而是为了要忆起，要再次明白我们真正是谁。
We are guides, calling each other not really to learn, but to remember, to know again, Who We Re­ally Are.

另一些关于JavaScript不是真的面向对象的争论其理由是它没有提供继承。
Some argue that JavaScript isn't truly object oriented because it doesn't offer inheritance.

我们将在同一圈速度的巨大的，非常危险的差异[汽车之间]，与是不是真的F1驾驶风格。
There will be huge and very dangerous differences of speed[between cars] on the same lap, with a driving style that is not really F1″.

就像我前面说的那样，我经常使用Debian，因为通常只是在做一些事情，而不是真的想摆弄和优化系统。
As I said I often use Debian these days as I'm usually just making something and don't really feel like tinkering around and optimizing.

这些修补程序将适用于少量的以前的版本中，但不是真的老的。
These fixes will apply to a few of the previous versions, but not really old ones.

但是，如果你是穷人，这是不是真的东西，你可以做。
However, if you are poor, this is not really something you can do.

但那不是真的-想跑，但是当我不认可他的时候，他们会调查数字。
But that is Not True- wanted to run but poll numbers TANKED when I wouldn't endorse him…".

我们知道sh*t不是真的，现在来吧，让它停下来。
We know that s* t ain't real, come on now, make it stop.

如果你不是真正饿的时候经常吃东西，选择不健康的舒适食品，或者吃得太饱，有些东西就不平衡。
If you regularly eat when you're not truly hungry, choose unhealthy comfort foods, or eat beyond fullness, something is out of balance.

事实上，那不是真的，但是在外面等待的人没有时间来分析她的情绪。
Actually, that wasn't true, but with people waiting outside there wasn't time to analyze her emotions.

因为在你得到这恩典之前，你不是真的配得这个名字，而只是接近成为基督徒。
Before you received this grace, you were not truly worthy of this name, but only approached to becoming Christians.”.

当你听到有人说那不是真的，你其实是听到了谎言之父所散布的一个谣言。
When you hear someone say heaven isn't real, you're hearing a slanderous lie spread by the father of lies.

这不是真的直到年代中后期,在那里他们开始诊断海地人等等。
It wasn't really until the mid to late eighties where they started diagnosing Haitians and so on.

这不是真的(神经错乱)，我只是想知道真相是什么，“劳埃德继续发号施令。
It wasn't really nerve-wracking, I just had to think of what the truth was,” Lloyd continued to the outlet.

他们不是真的那么贵，你只需要决定是否要参观。
They are not really that expensive though and you just need to decide whether you want to visit them or not..

然而，Smart/BLE不是真的为了用于文件传输而设计，但更适合于传输微细数据。
However, Smart/BLE is not really designed for file transfer, it is more suitable for small blocks of data.

我们都经历过一种情况――我们不是真的满意，但不得不重新开始使用另一个工具。
We have all been in a situation where we're not really satisfied and have to start all over again with another tool.