在 中文 中使用 不构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，委员会认为，在这种情况下，《公约》第22条第5款(b)项不构成对来文可受理的障碍。
As a result, the Committee finds that, under the circumstances, article 22, paragraph 5(b), of the Convention is not an obstacle to the admissibility of the communication.夫妻也可以通过结婚契约约定某些法律规定的财产不构成夫妻共同财产，而是属于自由财产（民法典第199条）。
The spouses can also agree by marriage contract that certain assets defined by law shall not form part of acquired assets but of personal assets(art. 199 CSS).(b)不构成其与之并肩作战一方、或在其领土内实施协调的暴力行动的国家一方正规军的一部分。
(b) Not forming part of the regular armed forces at whose side the person fights or of those of the State in whose territory the concerted act of violence is perpetrated.法院在13票对1票通过的命令中认定，"意大利提出的反诉.无法受理，并且不构成现程序的一部分"(见2009/10年度报告)。
By that order, the Court, by thirteen votes to one, found" that the counterclaimpresented by Italy… is inadmissible as such and does not form part of the current proceedings"(see annual report 2009/10).法院在13票对1票通过的命令中认定，"意大利提出的反诉.无法受理，并且不构成现程序的一部分"。
By that Order, the Court, by thirteen votes to one, found" that the counterclaim presented by Italy… is inadmissible as such and does not form part of the current proceedings".以色列代表团还同意特别报告员的观点，即非国家行为体的行为不构成用以确立或识别习惯国际法规则的惯例。
Her delegation also agreed with the Special Rapporteur that actions of non-State actors did not constitute practice for the purpose of forming or identifying rules of customary international law.(a)将对批准设计型号作出的修改通知发证主管当局，如果这种修改根据有关的压力贮器标准不构成新的设计；或者.
(a) inform the issuing competent authority of modifications to the approved design type, where such modifications do not constitute a new design, as specified in the pressure receptacle standard; or.提交人指出，意见书的结尾处说到："我的意见是，[您的律师]提到的事项不构成法庭在法律上的错误。
The author states that the advice concludes:" It is my opinion that the matters raised[by your counsel] do not amount to legal error on the part of the Tribunal.法院于2010年7月6日以13票对1票通过的命令中认定，"意大利提出的反诉.无法受理，并且不构成现程序的一部分"(见2009-2010及其后的年度报告)。
By an order of 6 July 2010, the Court, by 13 votes to 1, found" that the counter-claim presented by Italy… is inadmissible as such and does not form part of the current proceedings"(see annual report 2009-2010 et seq.).麦克尼尔：不构成威胁。
MCCONNELL: It's not a threat.这不构成利益冲突。
It is not a conflict of interest.麦克尼尔：不构成威胁。
MCKAY: It is not a threat.这不构成利益冲突。
That's not a conflict of interest.不构成‘赌博网站'”。
This is not a“gambling website.”.他们对我们不构成威胁。
They are not a threat to us.他对我不构成威胁。
He's not a threat to me.FBI的结论是他不构成威胁。
The F.B.I. concluded that he was not a threat.它为何不构成医疗事故罪?
Why is this not medical malpractice?他们对我们的社区不构成威胁。
They are not a threat to our communities.他对任何人都不构成威胁。
She is not a threat to anybody.
