不清楚如何 - 翻译成英语

• not clear how
• do not know how
• it was unclear how
• unsure how

在 中文 中使用 不清楚如何 的示例及其翻译为 英语

志愿人员中心没有书面规定的职责范围，不清楚如何衡量这种职能的有效性。
No terms of reference for the UNV focal point' s responsibilities have been developed in writing and it is unclear how the effectiveness of this function is measured.

但人们不清楚如何将其推广到更复杂的原子去。
But it was not clear how one ought to extend it to more complicated atoms.

伊朗、乌克兰、美国和法国当局都将参与调查，但尚不清楚如何合作。
Mr Curtis said Iranian, Ukrainian, US and French authorities would all be involved in the investigation, but it was unclear how they would work together.

在这种情况，有人认为提到免除责任较准确，因为如不这样就不清楚如何可能产生赔偿问题。
In such cases, it was considered more accurate to refer to exemption from responsibility since otherwise it was unclear how the question of compensation could arise.

尽管已经承认需要采取行动，并且确定了优先领域，但仍不清楚如何推进实际的行动。
Although the need for action is recognized and priority areas have been identified, it is unclear how to move forward with practical action.

虽然激进的政治变革将要求军队完全从属于文官管治，但却不清楚如何能把其在短时间内实现。
While radical political change would require the full subordination of military to civilian rule, it is unclear how this could be realized any time soon.

相反意见认为，把《海牙规则》和《汉堡规则》中的不同措词合并起来反而会增加不确定性，因为不清楚如何解释这一条文。
A contrary view was that combining different languages from both the Hague and Hamburg Rules might increase uncertainty as it was not clear how the provision would be interpreted.

Lt;table>元素意味着一个HTML表格，一件家具，或是别的什么东西-浏览器不清楚如何显示它。!
A<table> element could indicate an HTML table, a piece of furniture, or something else- and browsers do not know how to display it!

第198段指出了该专题的广大范围。不清楚如何能从一个国际法的一般领域抽出任何特定的单方面行动,并作为孤立问题处理。
Paragraph 198 indicated the wide scope of the topic; it was unclear how any particular unilateral act could be extracted from a general field of international law and dealt with in isolation.

Lt;table>元素意味着一个HTML表格，一件家具，或是别的什么东西-浏览器不清楚如何显示它。
A<table> element could mean an HTML table, a piece of furniture, or something else- and a browser does not know how to display it.

此外，不清楚如何保护最贫穷国家的投票权----是通过进一步增加基本票数，还是通过特设份额分配。
Moreover, there is no clarity on how to protect the voting power of poorest countries-- by a further increase in basic votes or through ad hoc quota allocations.

(c)不清楚如何向安全理事会委员会申请豁免：特别是对运输直升机这类两用设备的运行所需的备件而言；.
(c) Confusion over how to request exemptions from the Security Council Committee: this is especially the case for spare parts for functioning dual-use equipment such as transport helicopters;

不清楚如何去推销自己的产品。
It is not enough that you know how to market your products.

不清楚如何去推销自己的产品。
Don't know where to market your products.

目前还不清楚如何将这些工具被使用。
It is not always clear exactly how these tools should be used.

目前还不清楚如何撤离受影响投票的风暴和警告.
It was not immediately clear how the storm and warnings to evacuate affected voting.

在后一种情况下，目前还不清楚如何利用区块链。
In this latter case, it's not clear at this time how blockchain will be utilized.

但尚不清楚如何突变蛋白导致的迹象和MPN的症状。
It is not yet understood how the mutant protein leads to signs and symptoms of MPN.

工作组还承认不清楚如何最妥善地执行任务授权中这一部分。
The Working Group also acknowledged that it was not yet clear how that part of the mandate could best be pursued.

目前尚不清楚如何，但犯罪分子设法劫持了不少经过验证的帐户。
It's not yet clear how, but the criminals have managed to hijack quite a few verified accounts.