不确定因素 - 翻译成英语

• uncertainty
• uncertainties
• uncertain factors
• undetermined factors

在 中文 中使用 不确定因素 的示例及其翻译为 英语

年会有很多不确定因素，但可以肯定的是，中国的增长将会继续并且可持续。
Sino-File“There will be a lot of uncertainties in 2019 but one certainty is that China's growth will continue and be sustainable”.

同期模具进出口和进口出现了自2009年以来的首次“季度负增长”，市场不确定因素增加。
The same period of mold import and export and import The first"quarterly negative growth" since 2009 has emerged, and market uncertainty has increased.

不过，林先生提醒说，贸易紧张局势和与马来西亚的跨境纠纷等不确定因素可能会挑战任何看涨意图。
However, Mr Lim cautioned that uncertainties such as trade tensions and cross-border disputes with Malaysia may challenge any bullish intent.

我收到了大量讨论和消息，看起来精益创业方法可以应用在所有面对不确定因素的公司中。
I caught a couple of the talks and the message seems to be that the lean start up approach applies to any company facing uncertainty.

第一，第62/228号决议第41段规定的法官所需资格和专长引起了一些不确定因素。
First, the qualifications and expertise for judges, as provided for in paragraph 41 of resolution 62/228, created some uncertainty.

今天的转型的时代给了企业家成长的巨大机遇，但与此同时，它暴露了企业各种风险和不确定因素。
Today's age of transformation has given entrepreneurs vast opportunities for growth, but at the same time, it exposes businesses to various risks and uncertainties.

债务过高还可能间接的增加贫困，因为它破坏经济增长，增加不确定因素，并减少用于经济基础设施的开支。
High indebtedness can also indirectly increase poverty because it undermines economic growth by increasing uncertainty and reducing expenditure on economic infrastructure.

BP能源展望》（2019）探讨了影响2040年全球能源转型的因素以及围绕这一转型的关键不确定因素.
BP Energy Outlook explores the forces shaping the global energy transition out to 2040 and the key uncertainties surrounding that transition.

另一种不同的方法是故意使货币管理局对某一特定汇率的承诺引进不确定因素。
A different approach would be to deliberately introduce uncertainty about the commitment of the monetary authority to any particular exchange rate.

我们都认为当前的贸易保护主义已经增加，世界经济复苏存在很多不确定因素。
We both believe that the current trade protectionism has increased, and there are many uncertainties in the recovery of the world economy.

不确定因素及由此带来的影响应尽可能做到明晰量化。
Sources and consequences of uncertainty should be explicitly delineated, and quantified where possible.

虽然当前世界经济前景黯淡，不确定因素在增加，但我们也应该看到也有积极的一面。
Although uncertain factors in the current world economic environment are increasing, but we should also see that actually it also has positive factors..

另一层不确定因素将来自国际海事组织执行关于海洋燃料的条例。
Another layer of uncertainty will come from the implementation of regulations on marine fuels by the International Maritime Organization(IMO).

尽管当前世界经济前景迷雾重重，不确定因素增加，但我们也应该看到，其实也存在有利的一面。
Although uncertain factors in the current world economic environment are increasing, but we should also see that actually it also has positive factors..

的确，众多不确定因素意味着上述任何一种情况如所描述的完全实现的可能性都可以忽略不计。
Indeed, the multitude of uncertainties means the probability of any one of these scenarios materializing exactly as described is negligible.

关于Facebook的未来有很多不确定因素，但有一点是肯定的：首席执行官马克扎克伯格一直在忙着做出重大改变。
There are lots of uncertainties about Facebook's future, but one thing is for sure: CEO Mark Zuckerberg has been busy making big changes.

不确定因素包括固态电池等逐步变化的技术，这些技术可能会从根本上加速电动飞机的使用和性能。
The uncertainties include step-change technologies, such as solid-state batteries, that could radically accelerate the uptake and capabilities of electric aircraft.

因为预测中引入了不确定因素，预测和解释之间的对称性被破坏了，验证的中心作用也处于危险之中。
The symmetry between prediction and explanation is destroyed because of the element of uncertainty in predictions and the central role of testing is endangered.

然而，这一复苏充满了不确定因素，既与脆弱的全球经济前景有关，也与各次区域的政治不稳定有关。
However, this recovery is fraught with uncertainty, related to both the fragile global economic outlook and political instability in the subregions.

提供的信息应当包括所考虑的不确定因素的清单和在基准中处理此种不确定因素的方法。
The information provided shall include a list of uncertainty factors considered and the way such uncertainties are addressed in the baseline.