In order to make the intermediary institutions credible, the intermediary cannot become a statutory monopoly organization, nor should it be a subsidiary of the government.
修建此墙绝不能变成预先决定以色列和巴勒斯坦权力机构之间任何最后地位谈判的结果的企图。
The construction of the wall must not become an attempt to predetermine the outcome of any final status negotiations between Israel and the Palestinian Authority.
没有一种服装或时尚我们不能变成自我中心、自我欣赏和自我崇拜的表达。
There isn't a clothing item or style that we can't turn into an expression of self-centered, self-exalting self-worship.”.
它们不能变成语音,它们无法变成语言,一旦变成语言就不是它们了。
They cannot become languages, they cannot become languages, and once they become languages, they are not them.
如果卵细胞不进入停滞期,它们就不能变成成熟的卵,并且将永远不会有形成新生命的机会。
If egg cells don't go into stasis they can't become mature eggs and they will never have the chance to form new life.
去年的报告中强调,标准执行绝不能变成一个技术和官僚程序,而应是一项注重影响的政治活动。
In last year' s report, it was underlined that it must become not a technical and bureaucratic process, but a political and impact-oriented exercise.
雇用关系的关键要素不能变成同未来工作人员进行个别谈判的论题,例如,过于硬性规定的养恤金福利。
The key elements of the employment relationship could not become the subject of individualized bargaining with prospective staff, including over mandatory pension coverage.
这将是一种敲诈或指责的游戏,你不能变成有用的东西。
It would be a kind of blackmail or blame game you can not turn into something useful.
沙里沃诺克斯写道:“当这些印第安人不能变成法国人的时候,法国人就变成了野蛮人。
Charlevoix tells us that while the Indian did not become French, the Frenchman became a savage.
你不能变成石头看,你知道,只有通过一个看着你。
You can't be turned to stone looking at one, you know- only by having one look at you.".
联营体的价值观如果不能变成联营体每一个成员的实际行动,就只不过是空洞的口号。
The value of a joint venture, if it can't become the actual action of every member of the joint venture, is just a hollow slogan.
从自由市场的角度来看,很重要的一点是合法的应急措施不能变成固定做法。
From a free market perspective, the vital thing is that legitimate emergency measures do not become established practices.
他的佛蒙特口音吞没了萨姆的姓氏中的r,并且不能变成可能来自英国人嘴巴的东西。
His Vermont accent swallowed the r in Sam's last name and turned can't into something that might have come from an Englishman's mouth.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt