在 中文 中使用 不能承担 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大学生如不能承担教育费用，则通过奖学金支付，而且他们可住在学生公共寄宿宿舍。
Education expenses of university students who cannot afford are met through scholarships and they can stay in public student boarding houses.虽然教育不能承担终止种族主义和歧视的全部责任，但它可以教导年轻人挑战文化偏见和已经定型的错误观念。
While education cannot bear the sole responsibility for ending racism and discrimination, it can teach young people the importance of challenging cultural biases and stereotypes.安理会指出，联合国不能承担应当由黎巴嫩政府负责的维持法律和秩序的职能。
The Council notes that the United Nations cannot assume law and order functions which are properly the responsibility of the Government of Lebanon.始终基于架构-Cassandra没有单点故障，它可以连续用于不能承担故障的关键业务应用程序。
Cassandra has not a single point of failure and it is continuously available for business-critical applications that cannot afford a failure.我对未来没有假装不寻常的预见，因此不能承担决定，毫无疑问，这可能是它的最终命运。
I pretend to no unusual foresight into futurity, and therefore cannot undertake to decide, with certainty, what may be its ultimate fate.”.对于不能承担它们的人来说，它们就是生命里无法承担的重担。
For those who cannot bear them, they are burdens that 最高法院还强调了中央电影认证委员会（CBFC）的作用，并表示法院不能承担这一角色。
The apex court also underlined the role of the Central Board of Film Certification(CBFC), and said a court cannot assume that role.始终基于架构-Cassandra没有单点故障，它可以连续用于不能承担故障的关键业务应用程序。
Always on Architecture- Cassandra has no single point of failure and it is continuously available for business-critical applications that cannot afford a failure.你需要选择要么块模型或传统模式单元，您不能承担从两个模型的单位。
You will need to choose either block model or traditional model units, you cannot undertake units from both models.我们的生产成本比SAP高很多，我们不能承担损失。
Our cost of production is much higher than the SAP, and we cannot bear the loss.迪翁决定，他不能承担36美元的费用飞到下一个地点。
Dion decided he could not afford the $36 cost to fly to the next venue.作为一个初创公司，我们不能承担将资源投入到一个生存概率很低的平台上的风险。
As a startup, we could not afford the risk of investing resources in a platform which has a low probability of survival.公司将能够正式签署合同并承担职责和保障，而社区不能承担或承担责任。
The company will be able to sign contracts and cover duties and guarantees officially, which the community cannot take or be held responsible for.所有国家都必须发挥作用：国际社会不能承担审议大会再次无果而终的代价。
All must play a part: the international community could not afford a further inconclusive Review Conference.假如你不能承担孩子的牙齿护理，可以考虑与当地卫生部门取得联系，了解相关资源。
If you can't afford dental care for your child, consider getting in touch with your local health department to find out about resources.包括任何错过的工作日，列出您不能承担的任何常规活动，并描述伤害如何影响了您的家庭生活。
Include any missed workdays, list any routine activities you can't undertake, and describe how the injuries have affected your family life.包括任何错过的工作日，列出您不能承担的任何常规活动，并描述伤害如何影响了您的家庭生活。
Include any overlooked workdays, list any usual activities you can't undertake, and describe the way the injuries have affected your family life.包括任何错过的工作日，列出您不能承担的任何常规活动，并描述伤害如何影响了您的家庭生活。
Contain any missed workdays, record any routine tasks you can not undertake, and describe how your family life have affected.即使在家庭内部，他们也不能承担起丈夫和父亲的角色，不会沟通，也不愿意沟通。
Even within the family, they can not assume the role of husband and father, 我们不能承担损害的所有责任，如所引起的对本网站，“NoakoinDottokomu”发布的内容。
We can not assume all the responsibilities of damage such as that caused by the published contents on this Web site,"Noakoin Dottokomu".
