The stages component posits that humans cannot immediately understand and use information, instead, they must build their knowledge through experience.
他们不能立即说服大多数同胞公民,但他们仍然改变了一个国家的进程。
They could not immediately persuade a majority of their fellow citizens, but still they altered the course of a nation.
推迟遵守是在"一缔约方确定它不能立即遵守〔相关规定〕"的情况下为之的。
Deferral of compliance is requested" in the event that a High Contracting Party determines that it cannot immediately comply with[the relevant provisions]".
汪洋认为,对话不能立即解决所有分歧,但对抗会马上给双方利益带来损害。
Dialogue cannot immediately address all differences, but confrontation will immediately damage the interests of both.
检查一些最接近的,惠特莱斯注意到他不能立即理解的深划痕。
Examining a few of the closest, Whittlesey noticed deep scratch marks he could not immediately understand.
对于希望迅速取得成果的谷歌高管来说,更糟糕的是,谷歌不能立即承担DeepMind与医院的合同。
Worse for Google executives who want to move quickly, the company can't immediately assume DeepMind's contracts with hospitals.
说回我们的火车场景:传感器能够收集数据,但不能立即就数据采取行动。
Going back to our train scenario: sensors can gather data, but cannot immediately act upon it.
Chanet女士说,有一些关于特殊责任和义务的来文,尽管她不能立即找到。
Ms. Chanet said that there were a few communications on special duties and responsibilities, although she could not immediately find the references.
应该尽快作出改变,确保在虽能承受旨在摧毁其武力的第一次打击的情况下,不能立即使用核力量。
Changes should be made as soon as possible to ensure that, while remaining demonstrably survivable to a disarming first strike, nuclear forces are not instantly useable.
刑事诉讼法》第九十六条规定,在第一次询问后,可以聘请律师,但却不能立即查阅公安案件档案。
Article 96 of the CPL provides that access by a lawyer is possible following the first interrogation, but not immediate access to the public security case file.
奥利弗曾出现在电影,使他瞬间识别,但不能立即放置的平均影迷令人眼花缭乱。
Oliver has appeared in a dizzying array of films that make him instantly recognizable but not instantly placeable to the average filmgoer.
德国联邦内政部星期一达成了,不能立即回应评论的要求。
The German Federal Ministry of the Interior reached on Monday could not immediately respond to a request for comment.
还是火车的例子,传感器能够收集数据,但不能立即就数据采取行动。
Going back to our train scenario: sensors can gather data, but cannot immediately act upon it.
警方已被认为至少有一人被拘留,但纽约警察局发言人不能立即确认是否有人被逮捕,或是否使用胡椒喷雾。
A spokesman for the New York Police Department could not immediately confirm whether any arrests were made or whether pepper spray was used.
因为刚起来,双腿都是麻的,小腿红肿,不能立即下床,要缓和一会儿才行。
Because just up, legs are hemp, and leg swelling, can not immediately get out of bed, to ease the moment 才行.".
也就是说,其中一个分类账上的资产或智能合约不能立即与另一个账户交互或直接工作。
That is, assets or smart contracts on one of the ledgers can not immediately interact or work directly on another.
在黑暗中,比尔听到一个声音,他不能立即放置。
In the dark, Bill heard a sound he could not immediately place.
然后需要一段时间才能重新积聚气体-这就是为什么你不能立即再次折断你的膝盖或指关节。
It then takes a while for the gases to re-accumulate- which is why you cannot immediately crack your knees or knuckles again.
If that is not immediately possible, there should be an agreement that the veto should be used with utmost restraint and limited to actions taken under Chapter VII of the Charter.
However, although democracy cannot instantly change the position of women in the society, it is certainly the unique equilibrium, which establishes a real promotion of the rights of women in this sphere.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt