If markets can't recognize bubbles, Greenspan argued, neither can regulators- and he was right.
以上两种方法都没有考虑的是系统不能识别在给定的时间里保持了多少连接。
Both round robin methods do not take into account that the system does not recognize how many connections are maintained over a given time.
我们也可以匿名分享,与合作伙伴一起收集的信息(不能识别个人);广告商或其他第三方。
We also may share this anonymous, aggregated information- which does not identify individuals- with partners, advertisers or other third parties.
然而,前者的用户能像文本一样看到脚本,因为在HTML惯例中不能识别的标签被忽略。
However, users of the former would see the script as text because of the HTML convention that unrecognized markup is ignored.
在一个生态系统中正确识别用户个体同样影响基本任务的执行,尤其是当解决方案不能识别请求指令的个体时。
Correctly identifying an individual within one ecosystem also impacts basic tasks, especially if the solution cannot identify the individual requesting the action.
如果操作系统不能识别出您的RAID,您可以从其组件中创建一个虚拟RAID。
If the operating system does not recognize the disk array(RAID), you can create a virtual RAID from its components.
这种特殊技术是用来在纸币上打印微小的字母和符号,以便让普通的打印机和扫描仪不能识别和复印。
This special technique was created to print tiny letters and symbols on banknotes so that ordinary printers and scanners can't recognize them and make copies.
许多联邦贸易委员会的调查是保密的,因为工作人员不能识别明显的违法行为。
Many FTC investigations are closed because staff does not identify an apparent law violation.
这就像给一个单词添加了一些额外的字母,所以拼写检查器不能识别它为“任何更多”。
This is like adding a few extra letters into a word, so the spell checker doesn't recognise it‘anyTTmore'.
有些OCR软件也通过拼写检查来”猜测”不能识别的单词。
Some OCR software also puts it through a spell checker to“guess” unrecognized words.
This means that Symantec does not store the user's originating IP address when connected to Norton Secure VPN and therefore Symantec cannot identify individuals.
此外,很难评估样品中的蛋白质是否完整,因为这一过程是变性的,不能识别错误折叠。
In addition, it is difficult to assess whether proteins in a sample are intact, since the process is denaturing and does not identify misfolding events.
然而,也可能发生我们的免疫系统即使细胞发生变化而不能识别的情况。
Yet it may happen that our immune system does not recognize these cells precisely because of their mutations.
有些OCR软件也通过拼写检查来”猜测”不能识别的单词。
Some of OCR Software also comes with spell checker to guess some unrecognized words.
脸盲症是一种不可治愈的神经性紊乱疾病,患有此病的人经常不能识别出家人、朋友,甚至镜中自己的影像。
People with prosopagnosia, an incurable neurological disorder, often can't recognize family and friends- or their own reflections.
计算机不能识别的片断拆分为单独的词,用于在所有的互联网网站进行人类测试。
Snippets that the computer doesn't recognize are split up into single words that can be used as human tests at sites all over the Internet.
此实验通过血液来检测IgE蛋白(包括过敏原抗体)的存在,但是不能识别特异性过敏原。
It is a blood test that detects the presence of IgE protein(including allergy antibodies) but does not identify specific allergens.
使用灰名单的邮件服务器(MTA)将“暂时拒绝”其不能识别的发件人的任何电子邮件。
A mail transfer agent(MTA) using greylisting will“temporarily reject” any email from a sender it does not recognize as a legitimate one.
他们通常不能识别这些物品的危害,可能会捡起或将爆炸物当作玩具。
Too often, they do not recognize the danger of these objects, and may pick up or even play with explosives.
遗憾的是,有时候浏览器不能识别原来的编码,剪切板上可能只显示问号。
Unfortunately, sometimes the browser doesn't recognize the original encoding, and then it may only put question marks on the clipboard.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt