However, she expressed her Mission' s disapproval of that practice.
我赞赏贝克莱,却不赞同他。
I respect Bernie, but disagree with him.
但是,工作组不赞成用另一种措辞取代这个词。
The Working Group, however, was not in favour of replacing those words with another phrase.
它也不赞成将出缺率从零增至5%,认为这是没有正当理由的。
Moreover, it did not favour an increase in the vacancy rate from zero per cent to 5 per cent was justified.
我不赞同萨默斯的一个领域是关于他对精英统治的捍卫。
One area where I disagree with Summers concerns his defense of meritocracy.
它不赞同秘书长在他的报告(A/54/456)第32和33段中表示的意见。
It did not share the views expressed by the Secretary-General in paragraphs 32 and 33 of his report(A/54/456).
一半以上的美国人不赞同他对移民、医疗、堕胎、枪支暴力和“女性特别关心的问题”的处理。
More than half of all Americans disapprove of his handling of immigration, health care, abortion, gun violence and“issues of special concern to women.”.
我既不赞同驳回这一重新审议可否受理决定的请求,也不同意对案情作出的裁定。
I respectfully disagree with both the rejection of the request to reconsider the admissibility and the decision on the merits.
政府不赞同这些提交人的观点,不认为"这个案件陷入了法不治罪的沼泽"。
The Government does not share the authors' view that" the case has sunk in a morass of impunity".
菲律宾不赞同施加单方面经济措施作为对发展中国家进行政治和经济胁迫的手段。
The Philippines does not agree with the imposition of unilateral economic measures as instruments of political and economic coercion against developing countries.
我不赞同这种态度,这仅仅考虑到了使用者的喜好。
I disagree with this kind of attitude: It only takes into account the appetite of the user.
我不赞同你所说的话,但是我誓死捍卫你说话的权利”。
I disapprove of what you say, but I will defend to death your right to say it.”.
塞内加尔不赞同施加单方面经济措施作为对发展中国家进行政治和经济胁迫的手段。
Senegal does not agree with the imposition of unilateral economic measures as instruments of political and economic coercion against developing countries.
西谚有云:“我不赞同你的观点,但我誓死捍卫你说话的权利”。
As Voltaire reputedly said,"I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.".
In the New York Times/CBS News poll, 60 percent of respondents said Clinton does not share their values.
不过,肯尼亚代表团不赞同秘书长报告中的夸张措辞,该报告称内罗毕的情况不稳定。
Her delegation, however, disagreed with the strong language used in the Secretary-General' s report, which described the situation in Nairobi as unstable.
斯里兰卡不赞同施加单方面经济措施作为对发展中国家进行政治和经济胁迫的手段。
Sri Lanka does not agree with the imposition of unilateral economic measures as instruments of political and economic coercion against developing countries.
他说,“你们可以想象得到,我不赞同最高法院的裁决,却赞成不同意见。
As you might imagine, I disagree with the Supreme Court's decision and I agree with the dissent.
最近民意调查显示,大部分巴基斯坦人不赞同美国发动突袭击毙本.拉登的做法。
A recent poll shows that most Pakistanis disapprove of the U.S. raid that killed Osama bin Laden.
杜威可能会不赞同现今美国教育中的许多作法,比如广泛使用标准化考试。
But Dewey would likely have disagreed with many current practices in American education, like the wide use of standardized testing.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt