According to the data released by IDC, Xiaomi's Redmi series in India has a great achievement.
连续第二年进入首都杯半决赛是一项了不起的成就。
Getting to the Capital Cup semi-final for the second year in a row is a fantastic achievement.
年,中国是泰国境外参观者人数排名第四的国家,这已经是一个很了不起的成就”。
In 2015 China was the fourth-largest source of visitors from outside Thailand, which was already a fantastic achievement.
这是了不起的成就,反映学生和工作人员的辛勤工作和奉献,以及令人难以置信的支持,我们的上级机构。
These are wonderful achievements which reflect the hard work and dedication of students and staff as well as the incredible support of our parental body.
这是了不起的成就,与福特和通用汽车在美国停止生产小型汽车和轿车的举动形成鲜明对比。
It's a remarkable achievement, and stands in contrast with the moves by Ford and GM to stop making small cars and sedans in the US.
这对她们来说是了不起的成就,是她们努力工作与奉献的象征。
It was an incredible achievement for them, symbolizing their hard work and dedication.
在这段期间,亿万中国人摆脱贫困,这是了不起的成就。
During this period, hundreds of millions of Chinese citizens have been lifted out of poverty, and this is a remarkable achievement.
在当时农业技术并无显著提高的水平下,实在是了不起的成就。
At the time when agricultural technology had not improved significantly, it was a remarkable achievement.
在当时农业技术并无显着提高的水平下,实在是了不起的成就。
At the time when agricultural technology had not improved significantly, it was a remarkable achievement.
在当时农业技术并无显着提高的水平下,实在是了不起的成就。
At the time when agricultural technology had not improved significantly, it was a remarkable achievement.
它现在不会下沉,但这是一项了不起的成就。
It won't sink in right now, but it's an amazing accomplishment.
考虑到欧洲过去几千年历史的血腥路途,我们认为这是了不起的成就。
Given the bloody course of European history during previous millenniums, we hold this as a remarkable accomplishment.
Chalev said while the world record was a wonderful achievement, the bigger prize has been bringing together Tunisians and reminding the world of their values.
这些是我们引以为豪的,我们认为这些是了不起的成就,而且我们相信,我们这方面的努力将继续取得成功。
Those are things we're proud of, we think they're great accomplishments, and we're confident that our efforts will continue to be successful in that regard.
这是两个了不起的成就。
That's two huge achievements.
解决这些问题,就是了不起的成就。
Addressing these issues was a big achievement.
极端贫困,这是了不起的成就。
The fact that extreme poverty has been halved is a great achievement.
创造有价值的东西是了不起的成就。
To create something of value is a significant accomplishment.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt