与委员会合作 - 翻译成英语

• to cooperate with the committee
• to cooperate with the commission
• cooperation with the committee
• working with the committee
• to work with the commission
• in cooperation with the council
• cooperation with the commission

在 中文 中使用 与委员会合作 的示例及其翻译为 英语

指示现任和前执行科官员不要与委员会合作，包括无视合法传票作证；和.
Directing current and former Executive Branch officials not to cooperate with the Committees, including in defiance of lawful subpoenas for testimony;

他重申摩洛哥承诺与委员会合作，促进国际和平与安全。
He reaffirmed his country' s commitment to working with the Commission to promote international peace and security.

联利特派团将与土地委员会合作，于2014年底之前建立法律框架。
UNMIL will work with the Commission to achieve the establishment of a legal framework by 2014.

又请常驻代表委员会与委员会合作，在2009年1月峰会后尽快完成2009年会议日历。
FURTHER REQUESTS the PRC in collaboration with the Commission to finalize the 2009 Calendar of Meetings as soon as possible after the January 2009 Summit;

研究所正与欧洲委员会合作，以组织举办一次东非发展和加强打击网络犯罪立法问题培训讲习班。
The Institute is collaborating with the Council of Europe to organize a training workshop on the development and enhancement of legislation against cybercrime in East Africa.

政府还再次表示希望继续与委员会合作，并正式通过建设和平战略框架，将此作为一个优先事项。
The Government also reaffirmed its desire for continued engagement with the Commission and formal adoption of the Strategic Framework for Peacebuilding as a matter of priority.

拒绝与委员会合作的人，可能被提起刑事诉讼，最终被处以罚款或监禁。
Refusal to cooperate with a commission may lead to criminal proceedings and, ultimately, to a fine or imprisonment.

她呼吁古巴政府鉴于其与委员会合作的记录，考虑撤回保留并批准该议定书。
She called on the Cuban Government to consider withdrawing its reservation, in view of its record on cooperation with the Committee, and to ratify the Protocol.

约旦于2013年12月与委员会合作举办了东道国培训。
Jordan, in cooperation with the Commission, organized host country training in December 2013.

临时技术秘书处特别工作组与委员会合作制定了第一次全系统渐进式业绩测试计划草案。
In conjunction with the Commission, a PTS-wide task force developed a draft plan for the first progressive system-wide performance test(SPT1).

其报告获得审查的所有国家都在这方面与委员会合作，不过代表的级别、经验和人数则有不同。
All States whose reports have been examined have cooperated with the Committee in this way but the level, experience and the number of representatives have varied.

我敦促双方利用这一期间，并与委员会合作，以便加快实施标界工作。
I urge the parties to take advantage of this period and cooperate with the Commission to expeditiously implement the demarcation of the border.

教科文组织还与欧洲委员会合作，制定保护科索沃文化遗产独立国际委员会的框架。
UNESCO also collaborates with the Council of Europe in the framework of the Independent International Commission for Cultural Heritage in Kosovo.

法庭目前正与委员会合作整理委员会的记录并将其数字化，以收入和平纪念馆。
The Court is working with the Commission to organize and digitize the Commission' s records for inclusion in the Museum.

尊重人权维护者，确保与调查委员会合作的人不会受到报复；.
(g) To respect human rights defenders and ensure that there are no reprisals against persons who have cooperated with the commission of inquiry;

他呼吁管理国与委员会合作和请主席团成员与委员会加紧继续协商。
He called upon the administering Powers to collaborate with the Committee and invited the members of the Bureau to engage in more frequent consultations with the Committee..

他们两位常年与委员会合作，都是经验丰富的同事。
Both of them are experienced colleagues with long years of cooperation with the Committee.

还要感谢共有自然资源问题工作组以及与委员会合作的地下水问题专家。
A word of appreciation is also due to the Working Group on Shared Natural Resources and to the experts on groundwaters that cooperated with the Commission.

希望这一新的方法能够鼓励那些拖延提交报告的国家重新与委员会合作。
It was also hoped that this new approach would encourage those States that had fallen behind with reporting to re-engage with the Committee.

委员会提醒几内亚政府履行其承诺和义务，保护受害人或目击证人，特别是与委员会合作的人。
The Commission reminds the Guinean Government of its commitments and obligations regarding the protection of victims or witnesses, and in particular those who cooperated with the Commission.