与新技术 - 翻译成英语

• and new technology
• and new technologies

在 中文 中使用 与新技术 的示例及其翻译为 英语

巴黎和平论坛围绕五个主题展开：和平与安全、环境、发展、数字与新技术、包容性经济。
The Paris Peace Forum will be centered on five themes: peace and security, the environment, development, digital and new technologies and the inclusive economy.

Wilhelmsen和Ivaldi都瞄准了利用现有基础设施与新技术来改革当前船舶零件供应链的机遇。
Wilhelmsen and Ivaldi see a clear opportunity to leverage existing infrastructure and new technology to revolutionise the current supply chain.

私有化不总是带来更大竞争力、发展市场机制和传播知识与新技术。
Privatization did not always entail greater competitiveness, the development of market mechanisms and the dissemination of know-how and new technologies.

UNCOVER活动包括获取新的地球科学数据、编译和交付、新的研究与新技术开发。
The activities include new geoscience data acquisition, compilation and delivery, new research, and new technology development.

在信息与通讯方面，我们应该利用媒体与新技术，鼓励宽容的价值观。
In terms of information and communications, we should use the media and new technologies to encourage the values of tolerance.

与新技术相关的风险给发展中国家的技术发展带来了另外一项挑战。
The risks associated with new technologies present another challenge for developing countries' technological development.

我们认为，今天知识和获得各种信息与新技术的机会对创造福利是至关重要的。
We believe that knowledge and opportunities to access information and the new technologies are essential today to generate well-being.

我们需要的是找到把地方开发的系统与新技术整合起来的方式，从而增加它们被人们采用的机会。
What we need is to find ways to integrate locally developed systems with new technologies, and so increase the chances of their adoption.

在俄罗斯，结构主义设计师们将艺术与新技术、政治形态结合，为革命贡献力量，建设新国家。
In Russia, Constructivist designers fused art with new technologies and political ideology to help build the revolutionary new state.

我们结合了创新的思维和洞察力与新技术，制定切实可行的解决方案，以现实世界中的问题，有利于企业和社会。
We combine innovative thinking and insight with new technology to develop practical solutions to real-world issues, benefiting business and improving society.

此外，与新技术的普遍国家交战不一定转换为一个自动'延伸作用'的关联福利。
Furthermore, widespread national engagement with new technology does not necessarily translate to an automatic‘trickle-down effect' of associated benefits.

但很多时候，小故障都与新技术有关，我们正在以意想不到的方式学习。
But a lot of times, glitches have to do with newer technologies, which we are learning break in unexpected ways.

我们需要将这些资源与新技术结合起来，以最大限度地提高效率并保持稳定。
We need to pair these resources with new technology to maximize their effectiveness and maintain stability.”.

TouchMe邀请公众考虑我们与新技术的关系，以及互联网如何深刻地影响了我们的行为和社会。
Touch Me invites the public to consider our relationship with new technologies and how the internet has profoundly affected our behaviour and society.

我们结合了创新的思维和洞察力与新技术，制定切实可行的解决方案，以现实世界中的问题，有利于企业和社会。
Combining innovative thinking and insight with new technology to develop practical solutions to real world issues, benefiting business and improving society.

发展中国家面临的挑战是，如何把本国经济与新技术联系在一起作为创建新经济的途径。
Developing countries faced the challenge of linking their economies with the new technology as a way of creating a new economy.

网络营销团队习惯于往墙上扔有创造性的东西,与新技术平台,因为这是他们的工作的日常现实。
Online marketing teams are accustomed to throwing creative things at the wall, with new technology and platforms, because that's the day-to-day reality of their job.

在这方面，他表示高管需要考虑与新技术相关的收益和风险，并权衡其相互影响。
In that light, he said executives need to consider the gains and risks associated with new technologies and weigh them against each other.

与新技术相比，传统航运工程是一门相对简单的科学：可计算且通常可预测。
Compared to new technologies, conventional engineering in shipping is a relatively simple science: computable and generally predictable.

工程师和PCB设计与新技术工作时会面临许多挑战。
PCB designers and engineers faced many challenges when they are faced with new technologies.