与服务器 - 翻译成英语

• with the server

在 中文 中使用 与服务器 的示例及其翻译为 英语

如果DNS未正确配置，服务器之间将无法互相通讯，工作站也无法与服务器进行通讯。
If the DNS is not properly configured, the servers cannot communicate with each other, and the workstations cannot communicate with the servers.

先兆子痫被列为严重的，如果它与服务器的高血压，蛋白尿或终末器官损害相关。
Preeclampsia is classified as severe if it is associated with server hypertension, proteinuria or end-organ damage.

客户与服务器之间只有一个会话，但它们与资源之间可能有多个入口点或连接。
A client and a server have only one session, but they can have many entry points, or connections, to resources.

重点：客户端与服务器技术、IT安全、复杂IT系统的设计与部署、IT项目的系统规划与管理.
Key aspects: Client and server technology, IT security, design and implementation of complex IT systems, systematic planning and management of IT projects.

这次更新将会改善浏览器与服务器通信，使得更快的传输信息的同时减少通信过程中需要的链接数量。
This update improves the way browsers and servers communicate, allowing for faster transfer of information while reducing the amount of raw horsepower needed.

要解决此问题，请与服务器管理员联系，让他或她执行下面的过程。
To resolve this issue, contact your server administrator and ask him or her to perform the following procedure.

此密钥或密码可以与服务器分开携带，甚至可以通过电话或加密的电子邮件告知接收方员工。
This key or password can be hand-carried separately from the server or even communicated by phone or encrypted e-mail to staff at the receiving end.

客户端与服务器之间的SMTP交换至少需要一个源地址、一个目标地址和邮件数据。
At a minimum, the SMTP exchange between a client and a server requires a source address, a destination address, and message data.

任何与服务器连接的客户都只能访问那个在连接请求里声明的数据库。
Any given client connection to the server can access only the data in a single database, the one specified in the connection request.

当双方知道了连接参数，客户端与服务器交换证书（依靠被选择的公钥系统）。
When the connection parameters are known, client and server exchange certificates(depending on the selected public key cipher).

因为XMPP支持TLS，所以客户端与服务器之间的通信也进行了本地加密。
As XMPP supports TLS, the communication between the client and the server is also natively encrypted.

在云环境中，GPU与服务器的CPU配合工作，一起加快应用的速度并提高处理性能。
In a cloud environment, GPUs work in conjunction with a server's CPU to accelerate application and processing performance.

我们与服务器、交换机和NIC合作伙伴一起，展示了对Hyper-V网络虚拟化的泛生态系统支持。
Together with server, switch, and NIC partners we have demonstrated broad ecosystem support for Hyper-V Network Virtualization.

个人计算机与服务器领域相当健康，对先进技术的需求在可预见的未来将持续增加。
The PC and server segments are healthy and the demand for leading-edge technology will continue to increase for the foreseeable future.

在这个方法中，程序可以与服务器连接来请求特定证书的状态。
In this approach, the program can contact a server to request the status about a specific certificate.

在云环境中，GPU与服务器的CPU一起工作，以加速应用程序和处理性能。
In a cloud environment, GPUs work in conjunction with a server's CPU to accelerate application and processing performance.

对于集中式系统，今天在该领域中有大量示例表明它们与服务器的“同步”状态。
For centralized systems, there are ample examples in the field today of applications that indicate their“sync” state with a server.

TDM2017使用的是传统的双层结构，直接与服务器和数据库联系。
TDM 2017 provides classic 2-tier architecture for direct communication between server and database.

Openwave的409专利通常允许移动设备通过无线网络与服务器无缝且安全地操作。
Openwave's 409 patent generally allows the mobile device to operate seamlessly, and securely, with a server over a wireless network.

这是本系列的第三篇文章，了解如何使客户机与服务器相互进行对话。
In this third article, find out how to get the client and server talking to each other.