专业帮助 - 翻译成英语

• professional help
• professional assistance
• specialized help

在 中文 中使用 专业帮助 的示例及其翻译为 英语

如果你已经尝试了这些步骤，但仍然感到孤独，不要害怕寻求专业帮助。
If you have tried a couple of these steps and are still feeling disconnected, don't be afraid to seek professional help.

一个重要的考虑是，如果朋友威胁要伤害自己，支持他或她迅速获得专业帮助是至关重要的。
One important consideration is that if the friend threatens harm to herself, it is critical to support her in quickly accessing professional help.

如果你的谈话和纠正问题的尝试都不起作用，但你仍然渴望在一起，寻求专业帮助。
If your conversations and attempts to correct the problem are not working, but you still desire to be together, seek professional help.

如果你的抑郁症持续或严重，我强烈鼓励你找一位合格的冥想老师，并寻求其他专业帮助。
If your depression is persistent or severe, I would strongly encourage you to work with a qualified meditation teacher, and to seek other professional help.

父母应了解孩子的睡眠方式，如果发现孩子的睡眠异常，应寻求专业帮助。
Parents should be aware of the sleep pattern of their children and seek professional help if they discover abnormality in the sleep of their children.

Prochaska和Dicelemente对为什么一些吸烟者能够自己戒烟而另一些人则需要专业帮助的问题感兴趣。
Prochaska and DiClemente were originally interested in the question of why some smokers were able to quit on their own, whereas others required professional help.

再说一次，如果您觉得自己无法控制自己的身心，请寻求专业帮助。
Again, if you're feeling like you're not in control of your mind and body, please seek professional help.

在你们的关系中，如果你的伴侣对酒精、毒品甚至其他东西上瘾，最好是寻求专业帮助。
In your relationship, if your partner is addicted to alcohol or drugs, or even other things, it's best to seek professional help.

认证信息专业认证信息专业帮助IT部门的人员提高理解主题的技能，这不仅仅局限于技术。
A Certified Information Professional helps personnel in the IT department improve their skills to understand topics, which are not just restricted to technology.

使用Azavista意味着我们无需专业帮助即可创建特定的活动网站和注册表格。
Using Azavista has meant that we are able to create specific event websites and registration forms without the need for professional help.

建议寻求专业帮助--医生或者精神健康专家，比如注册的咨询师或心理医生。
Suggest seeking help from a professional- a medical doctor or a mental health provider, such as a licensed counselor or psychologist.

金融专业帮助追踪组织内的日常操作，分析企业未来的支出和收购当前的财务状况和计划。
Finance majors help track daily operations within an organization, analyze the current financial position and plan for future corporate expenditures and acquisitions.

虽然根据支持合同提供专业帮助，Ubuntu有一个大的用户群，社区支持也很出色。
Although professional help is available under a support contract, Ubuntu has a large user base and the community support is outstanding as well.

无论你选择哪种治疗方式，寻求专业帮助是重新找回自我感觉的第一步。
No matter the path of treatment you choose, asking for professional help is the first step to getting back to feeling like yourself again.

如果你觉得有需要限制自己的赌博行为，请利用我们的负责任博彩功能设定限制，或联系Gamcare寻求专业帮助。
If you feel like you have to limit your gambling behavior, set limits using our responsible gaming features, or adres rozliczeniowy BeGambleAware for professional help.

NI论坛是在这类事情上获得更多专业帮助的好地方。
The NI forums are a great place to get more specialised help on this sort of thing.

您永远不知道您的网站何时可能面临问题，需要专业帮助。
You never know when you could potentially face a problem with your site that calls for professional assistance.

不幸的是，只有一半的人怀疑自己患有抑郁症，实际上只是寻求专业帮助。
Unfortunately, only half of people who suspect they're suffering from depression actually reach out for professional help.

我们的论文写作服务在博士和硕士学位学生中是众所周知的，我们一直在为他们提供最好的专业帮助。
Our dissertation writing services are famous in PhD and master degree students and we have been providing them along with the best of expert help throughout.

所以，给休一个暗示，然后看看你的伴侣是否愿意最后一次寻求专业帮助。
So, give Hugh's suggestin a try, then see if your partner is willing to go the professional help route ONE last time.