在 中文 中使用 专责 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
商业和业务稳定专责.
The Task Force for Business and Stability Operations.行政与后勤专责.
产生了许多专责委员会的报告，政府必须适当回应，不能仓促回应。
Many select committee reports are produced and the government has to respond properly, it cannot respond in haste.”.专责委员会还要求法官有更灵活的工作实践和职业休假，以及在板凳上兼职的职位。
The select committee also called for judges to have more flexible working practices and career breaks, and for part-time posts on the bench.第一年Bastian被杀后,六人专责小组将在至少10000小时的调查时间,警方说。
In the first year after Bastian was killed, a six-person task force put in at least 10,000 investigative hours, police said.专责的管理小组将有助于项目的成功实施，在规模和范围较大的离岸外包个案中尤其如此。
A dedicated management team would facilitate successful implementation, particularly in offshoring cases of a significant size and scope.全球变暖专责委员会是由民主党人创建的，只是为了提供政治保障，以通过他们的工作杀害国家能源税.
The Select Committee on Global Warming was created by Democrats simply to provide political cover to pass their job-killing national energy tax.波特兰市议会已正式确定与联邦调查局的联合反恐专责小组（JTTF）的新关系。
Portland City Council has officially defined its new relationship with the FBI's controversial Joint Terrorism Task Force(JTTF).项目管理的开支，包括专责小组成员的开支，应该纳入离岸外包的主要投资成本。
The cost of project management, including dedicated team members, should be included in the upfront investment cost of offshoring.卫生专责委员会表示，并不相信这些建议是对紧急护理日益严重的危机的“充分回应”.
The Health Select Committee said it was not convinced the proposals were an“adequate response” to the growing crisis in emergency care.据了解，金管局已设立专责小组，负责回应虚拟银行申请人的查询并在申请过程中提供协助。
The HKMA has set up a dedicated team to respond to enquiries from virtual bank Applicants and provide assistance during the application process.月1日星期三，专责委员会将在圣何塞州立大学举行会议，听取行业领袖关于不断增长的劳动力需求的意见。
On Wednesday, Nov. 1, the Select Committee will meet at San José State University to hear from industry leaders about growing workforce needs.警方又于2008年成立专责小组，进行网上巡逻，打击毒品罪行。
The Police also set up in 2008 a dedicated team to carry out Internet patrol to combat drug offences.麦卡锡在向国会现代化专责委员会发表讲话时说，区块链技术改变了金融界的安全范式：.
Speaking to the Select Committee for Modernization of Congress, McCarthy said that blockchain technology has changed the paradigm of security in the financial world.这种专责规划能力还将确保特派团和相关机构的实施计划和方案保持针对性并及时报告规划工作。
Such dedicated planning capacity would also ensure that mission and relevant agency implementation plans and programmes remain relevant and that reporting on planning efforts is timely.专责委员会还要求法官有更灵活的工作实践和职业休假，以及在板凳上兼职的职位。
The select committee suggests that judges have more flexible working practices and career breaks, and for part-time posts on the bench.该专责人员提供了高效率的客房服务，以随时满足您的要求。
The dedicated staff offers efficient room service at your call to meet your requirements anytime.专责委员会还要求法官有更灵活的工作实践和职业休假，以及在板凳上兼职的职位。
The select committee also calls for judges to have more flexible working practices and career breaks, and for part-time posts on the bench.一些区议会亦成立了专责工作小组，以讨论性别议题及在地区为妇女举办充能活动。
Some other DCs also set up dedicated working groups or task forces to discuss gender-related issues and organize activities for empowering women at district level.科技已经是世界上最大的产业，它现在已经远远超过了金融，”坎农-布鲁克斯对专责委员会说道。
Technology is already the biggest industry in the world, it is now well past finance and pulling away," Mr Cannon-Brookes told the select committee.
