Azerbaijan's rich history, cultural and natural heritage attract tourists from all over the world.
年举办了第一届歌剧节,从那时起,它一直吸引着来自世界各地的游客。
In 1912 the first Opera Festival was held, and since then it has continued to attract visitors from all over the world.
没人记得这个传统的起源,但每年它都吸引着来自世界各地的游客。
No one remembers where this tradition originated, but every year it attracts many tourists from all over the world.
如今,随着小岛成为旅游胜地,桑给巴尔吸引了来自世界各地的游客。
Today, as the island grows as a tourist destination, Zanzibar sees visitors from all over the world.
古堡的遗迹以及其壮观的地下美术馆和走廊继续吸引着来自世界各地的游客们。
The historical remains of the castle and its spectacular underground art gallery continue to attract visitors from all over the world.
爵士音乐节在七月举行,吸引了来自世界各地的游客。
The jazz festival takes place during July and it attracts many tourists from all over the world.
圣叙尔皮斯教堂附近的Servandoni街建成于1424年,一直吸引着世界各地的游客。
Rue Servandoni has existed since 1424, it is next to the Saint-Sulpice church which attracts visitors from all over the world.
这个曾经被遗弃的小镇每天都挤满了来自世界各地的游客。
Every day, the once deserted town is filled with tourists from all over the world.
彼得斯堡是一座宏伟的艺术之城,它吸引了来自世界各地的游客,像磁铁一样吸引着它的美丽。
Petersburg is a magnificent city of art, which attracts tourists from all over the world to its beauty like a magnet.
剑桥大学历史悠久--它著名的学院和大学建筑物吸引着来自世界各地的游客。
The University of Cambridge has a very rich history- its famous Colleges and University buildings attract visitors from all over the world.
这个洞是由于大裂谷和火山爆发而形成的,湖泊是一个主要的旅游景点,吸引着来自世界各地的游客。
The hole resulted from the great rift and volcanic eruptions, the lakes are a major tourist attraction and attract visitors from all over the world.
每年,世界知名的烟花公司参加,吸引了来自世界各地的许多游客来到澳大利亚。
Every year, world-renowned fireworks companies participate, attracting many visitors from all over the world to come to Australia.
多个年头过去了,该馆迎来了超过世界各地的150万游客。
Now in its second decade, the Museum has welcomed more than 1.5 million visitors from all over the World.
在堆放在天花板上的书本之间,有来自世界各地的游客留下的笔记,公告和传单。
Between the books stacked to the ceiling, there are notes, announcements and fliers left from visitors all over the world.
这些诱人的世界各地的游客见证了她的实力,美容,不可能强硬的言语。
These are tempting visitors all over the world to witness her strength, beauty, and impossibly hard language.
其纯净的性质吸引了来自世界各地的游客,但良好的组织和公民意识也发挥了重要作用。
Its pure nature attracts a number of tourists from all around the world but the good organization and citizen consciousness also play an important role.
这些湖泊也吸引了来自世界各地的游客,是各国的主要收入来源。
The lakes also attract tourists from all over the globe and are a major foreign income earner for various states.
从1942年开始,世界各地的游客就把自己家乡的路标路牌带到这里挂起来。
Since 1942, visitors from around the world have been adding signs representing their hometowns.
这家饭店十几年来一直向来自世界各地的游客提供着具有国际化高质量的招待服务。
Hotel has been providing international quality hospitality services for more than a decade to tourists from all over the world.
其引人注目的景观吸引了世界各地的游客,使其成为该地区访问量最大的地点之一。
Its striking landscape draws tourists from around the world, making it one of the most visited locations in the region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt