在 中文 中使用 世界地质公园 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第六，鼓励各个教科文组织世界地质公园分享经验，交流意见，并在世界地质公园网络的范围内开展联合项目。
(vi) UNESCO Global Geoparks are encouraged to share their experience and advice and to undertake joint projects within the GGN.这座森林公园早已被列为世界地质公园，它是也是中国第一个国家森林公园。
This forest park has long been listed as the World Geopark, and it is also the first national forest park in China.年9月，经联合国教科文组织批准为世界地质公园，2008年8月30日揭碑开园。
In September 2006, it was approved by UNESCO as the world geological park and opened on August 30, 2008.教科文组织世界地质公园应积极推动当地人民和土著居民参与，共同保护和颂扬他们的文化。
UNESCO Global Geoparks actively involve local and indigenous peoples, preserving and celebrating their culture.沙敦联合国教科文组织世界地质公园以宁静的自然美景著称。
世界地质公园网络成立于2004年，由教科文组织赞助，目的在于促进地质遗产的各有关方之间的合作。
The Global Network of National Geoparks was launched in 2004 with UNESCO's support to encourage cooperation between geological heritage experts and practitioners.第五，教科文组织世界地质公园应促使地方社区和土著人民作为关键的利益攸关方积极参与管理地质公园。
(v) UNESCO Global Geoparks should actively involve local communities and indigenous peoples as key stakeholders in the Geopark.它是大理石拱门洞世界地质公园的一部分，四处可见的地下通道宛如迷宫，吸引着来自遥远国度的探险者。
Part of the Marble Arch Caves Global Geopark, it's an extensive maze of underground passages that attracts explorers from distant lands.年，升级为国家5A级旅游景区，并被列入世界地质公园。
In 2012, it was upgraded to a national 5A tourist attraction and included in the World Geopark.联合国教科文组织世界地质公园是通过社区主导的倡议提升区域可持续发展，宣传地质多样性的地带。
UNESCO Global Geoparks are territories that promote geodiversity through community-led initiatives to enhance regional sustainable development.世界地质公园网络为专家和从业者在地质遗产方面的合作与交流提供了一个平台。
The“Global Network of National Geoparks” provides a platform QeshmIsland联合国教科文组织世界地质公园是位于伊朗南部海岸、霍尔木兹海峡的一座海豚形的岛。
Qeshm Island UNESCO Global Geopark is an island shaped like a dolphin in the Strait of Hormuz, off the southern coast of Iran.现有团体成员120个（世界地质公园），其中中国33个。
Now there are 120group members(world geological parks), including 33 from China, and 19 individual members.以其壮丽的山峰，瀑布和洞穴而闻名，2005年被联合国教科文组织评选为世界地质公园。
Famous for its magnificent peaks, waterfalls and caves, it was named a World Geopark by UNESCO in 2005.教科文组织世界地质公园是拥有国际价值的地质遗产或地质多样性的独特区域。
UNESCO Global Geoparks are special areas where the geological heritage, or geodiversity, is of international importance.现有团体成员120个（世界地质公园），其中中国33个，个人成员19个。
Now there are 120group members(world geological parks), including 33 from China, and 19 individual members.世界地质公园网络在联合国教科文组织的支持下于2004年启动，旨在鼓励地质遗产专家与从?
The Global Network of National Geoparks was launched in 2004 with UNESCO's support to encourage cooperation between geological heritage experts and practitioners?它以其宏伟的山峰，瀑布和洞穴而闻名，2005年被联合国教科文组织评为世界地质公园。
Famous for its magnificent peaks, waterfalls and caves, Yandang Mountain was named a World Geopark by UNESCO in 2005.世界地质公园网络把具有国际重要性、稀有性或美学价值，能促进地方可持续发展的地质遗址联系起来。
The Global Geoparks Network links geological heritage sites of international importance, rarity or beauty that serve to promote sustainable development for local communities.Beaujolais联合国教科文组织世界地质公园所在地区因其12个受保护的葡萄园而闻名世界。
The Beaujolais UNESCO Global Geopark is located in a region of France known around the world for its twelve protected vineyard appellations.
