世界的面貌 - 翻译成英语

• the face of the world
• the face of the earth

在 中文 中使用 世界的面貌 的示例及其翻译为 英语

帕斯卡说:“要是克丽奥佩特拉的鼻子长得短一些，整个世界的面貌就会改变。
Pascal said that if Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the earth would be changed.

海地革命是一项具有重大历史意义的成就，极大地影响了现代世界的面貌。
The Haitian revolution was an achievement of immense historical importance that significantly influenced the shaping of the modern world.

倘若克娄巴特拉的鼻子稍短一些，整个世界的面貌也许会是另外一个样子。
Had Cleopatra's nose been shorter, the whole face of the world would have changed.

我尝试从科学的角度描述这个世界的面貌，而我们也是这个世界的一部分。
I have set out to show how the world looks in the light of science, and we are a part of that world too.

至于第三纪元世界的面貌，我恐怕它的设计更偏向“戏剧性”，而不是倾向于地质学或古生物学。
As for the shape of the world of the Third Age, I am afraid that was devised'dramatically' rather than geologically, or paleontologically.

我们感到，现在回顾那些原则是有益处的，因为自从9月23日以来在这个一般辩论中出现的世界的面貌不是令人非常乐观。
We felt that it would be useful to recall those principles because the picture of the world that has emerged in this general debate since 23 September is not a very optimistic one.

当今世界的体育面貌发生了变化。
The complexion of sport has undergone a transformation in the modern world.

这三种东西曾改变了整个世界事物的面貌和状态。
For these three have changed the whole face and state of things throughout the world.

印刷术、火药和指南针：“这三种东西曾改变了整个世界事物的面貌和状态。
Printing, gunpowder and the compass- these three have changed the whole face and state of things throughout the world.'.

它改变了世界的整个面貌。
It changed the whole face of the world.

我和理性的人有生意往来，他们了解世界的真实面貌。
I have business to do with rational people who know the true shape of the world.

也改变了世界的面貌。
They also changed the face of the world.

事件的发生，改变了世界的面貌。
When 9/11 occurred, the face of the world changed.

一个离散的孤独者的王朝已经改变了世界的面貌。
A scattered dynasty of solitaries has changed the face of the world.

科学的力量改变了世界的面貌。
Science changed the face of the world.

正是这一伟大的经济转型改变了世界的面貌。
It was this great economic transformation that changed the face of the world.

一个离散的孤独者的王朝已经改变了世界的面貌。
A dispersed dynasty of solitary men has changed the face of the world.

来圣神,改变我们的内在,更新世界的面貌。
Come Holy Spirit, change us within and renew the face of the earth.

一个离散的孤独者的王朝已经改变了世界的面貌。
A far-flung dynasty of isolated individuals has changed the face of the earth.

和Managra可能永远改变世界的面貌。
This one thing could change the face of the world forever.