在 中文 中使用 世界第二大经 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国现在是世界第二大经济体，而人均收入仍然只是高收入地区平均水平的五分之一左右。
China is now the world's second-largest economy, while its per capita income is still only about one-fifth of the average in areas with high incomes.今天，它是世界第二大经济体，有世界上最大的汽车工业和数家世界最有影响力的科技公司。
Today it's the world's second-largest economy, home to the 中国目前是世界第二大经济体，预计到2030年将占全球经济总量的20%*。
China is now the world's second largest economy and is expected to make up 20% of the world economy by 2030*.这不仅仅是因为中国是世界第二大经济体，是从美国飞机、大豆到德国汽车等所有产品的重要市场。
It isn't simply that China is the world's second-largest economy, a crucial market for everything from American aircraft and soybeans to German cars.另一个缘由是，马云相信，中国作为世界第二大经济体，能够做得更多。
Another motivation is his belief that China, as the world's second largest economy, can do more.这一次，中国是一个单党专政，也是世界第二大经济体，被视为美国的首要对手。
This time, China, a single-party dictatorship and the world's second-largest economy, is cast as the United States' overarching adversary.美国指责中国知识产权被盗，并希望降低其与世界第二大经济体的高额贸易逆差。
The US accuses China of intellectual copyright theft and wants to bring down its lofty trade deficit with the world's second largest economy.他拥有近乎绝对的国家权威，这个国家拥有大约14亿人口和世界第二大经济体.
He boasts near-absolute authority over the nation, which is home to some 1.4 billion people and the world's second-largest economy.报道称，按官方说法，特鲁多访华是为了“加强”加拿大与世界第二大经济体的贸易关系。
Officially, Prime Minister Justin Trudeau's visit to China is about"strengthening" Canada's trade relationship with the world's second-largest economy.自从担任总统以来，杜特尔特一直在淡化马尼拉与北京的海上争端，以换取与世界第二大经济体的联系。
But since assuming the presidency, Duterte sought to downplay Manila's maritime dispute with Beijing in exchange for improved ties with the world's second-largest economy.作为世界第二大经济体，中国正在成为推动周边国家区域发展的日益重要的推动力。
As the world's second-largest economy, China is becoming an increasingly important driving force to boost 去年的经济数据表明，世界第二大经济体的增长前景并不尽如人意。
Economic data released last year suggested that 并不是说世界第二大经济体的银行有被取而代之或被颠覆的风险。
It's not that banks in the world's second-largest economy are at risk of being replaced or disrupted.去年的经济数据表明，世界第二大经济体的增长前景并不尽如人意。
Late last year economic data suggested that growth prospects in the world's second largest economy remain gloomy.中国政府希望消费者支出在推动世界第二大经济体增长方面发挥更大作用。
Chinese authorities want consumer spending to play a bigger role 并不是说世界第二大经济体的银行有被取而代之或被颠.
It's not that banks in the world's second-largest economy are at risk of being replaced or disrupted.美国现在面临着切断太多与世界第二大经济体的技术合作的风险，这对美国的利益的损害要大于中国的利益。
Now risks cutting off too much technology cooperation with the world's second-largest economy, which would harm U.S. interests more than China's.作为世界第二大经济体，它对世界经济影响举足轻重。
As the world's second-largest economy, it has an important impact on 作为世界第二大经济体的中国，将会为日益增长的商品和服务贸易以及投资提供新的机会。
As the world's second-largest economy, China presents many new opportunities for increased trade in goods and services, and investment.作为世界第二大经济体，中国对投资者的意义比以往任何时候都更加重要。
As the world's second largest economy, China's significance to investors is more important than ever.
